Terms containing устранение отказа

Subject	Russian	English
tech.	время ожидания устранения отказа	awaiting repair time
sec.sys.	время устранения отказа	repair time
sec.sys.	время устранения отказа	fault correction time
telecom.	для устранения отказа	recover from fault (oleg.vigodsky)
mil., avia.	донесения по отказам, неисправностям и о принятых мерах для их устранения	trouble and failure report/corrective action report
telecom.	завершение или продолжение процедуры устранения отказа	end or continue fault clearance (oleg.vigodsky)
telecom.	мера по устранению отказа	remedial measure (oleg.vigodsky)
mil., avia.	модель появления и устранения отказа	fault occurrence and repair model
telecom.	операция по устранению отказа	troubleshooting measure (oleg.vigodsky)
telecom.	операция по устранению отказа	troubleshooting action (oleg.vigodsky)
gen.	отказ от гарантии и ограничение устранения неисправностей	disclaimer of warranty and limitation of remedy (Andy)
media.	отказ ресурса, который может быть обнаружен программой устранения ошибок	temporary error
O&G, casp.	поиск и устранение отказа	fault troubleshooting (Yeldar Azanbayev)
telecom.	процедура устранения отказа	troubleshooting instruction (oleg.vigodsky)
telecom.	специальная процедура устранения отказа	special fault clearance (oleg.vigodsky)
el.	устранение отказа	fault clearing
el.	устранение отказа	failure recovery
el.	устранение отказа	failure restoration
astronaut.	устранение отказа	fault-tolerant recovery
Apollo-Soyuz	устранение отказа	resolution of a malfunction
Apollo-Soyuz	устранение отказа	debugging
IT	устранение отказа	fault resolution
telecom.	устранение отказа	fault repair (oleg.vigodsky)
telecom.	устранение отказа	rectification of the fault (oleg.vigodsky)
telecom.	устранение отказа	fault removal (oleg.vigodsky)
telecom.	устранение отказа	alarm restore (oleg.vigodsky)
el.	устранение отказа в системе питания	power-fail recovery (ssn)
transp.	устройство, восстанавливающее работоспособность после отказа только после устранения неисправности вручную	fail-passive device