Terms for subject Shipbuilding containing усилие

Russian	English
внецентренное усилие	eccentric force
диаграмма касательных усилий	crank effort diagram
знакопеременные усилия	alternating stresses
знакопеременные усилия	alternating strain
изгибающее усилие при перегибе	hogging stress
крутящее усилие	torsion stress
напрасное усилие	dead lift (при подъёме)
перекашивающее усилие	racking strain
перерезывающее усилие	shear strain
площадь сечения, подверженная усилиям	stressed area
подвергать усилиям	stress
предельное растягивающее усилие	ultimate tensile stress
предельное скалывающее усилие	critical shear stress
прибор, регистрирующий усилия	stress recorder
пусковой усилие на приводе	starting pull on the sprocket (Natalya Rovina)
рабочее усилие	working strain
раздробляющее усилие	crushing strength
разрушающее усилие	ultimate stress
разрушающее усилие	tearing stress
разрушающее усилие при растяжении	tensile breaking strength
разрушающее усилие при сжатии	crushing strain
распределённое усилие	distributed force
создавать осевое усилие	thrust
срезывающее усилие	shears
тормозное усилие	brake force (лебёдки MichaelBurov)
тормозящее усилие	backing power
тяговое усилие	pull force (MichaelBurov)
тяговое усилие	bollard pull (обычная мера буксировочной мощности MichaelBurov)
тяговое усилие	draw-bar pull
тяговое усилие брашпиля	working load of the windlass (тяговое усилие на звездочке, определенное с учетом калибра и категории прочности якорной цепи iso.org Natalya Rovina)
ударные усилия	impact
удерживающее усилие	holding load (максимальная статическая нагрузка на якорную цепь, которую может удерживать тормоз звездочки iso.org Natalya Rovina)
удерживающее усилие на ленточном тормозе	band brake holding force (Natalya Rovina)
удерживающее усилие на тормозе цепной звездочки	chain sprocket brake holding force (Natalya Rovina)
усилие запрессовки	mounting pressure (Natalya Rovina)
усилие насаживания	assembling pressure (одной детали на другую при сборке)
эпюра усилий	diagram of strains