Terms containing уретра

Subject	Russian	English
med.	базовое давление уретры	urethral baseline pressure (уретеромонометрия Анна Ф)
med.	буж для тоннелизации уретры	urethra tunnelization bougie
med.	буж для тоннелизации уретры	tunnelization bougie for urethra
urol.	бульбозный отдел уретры	bulbous urethra (Игорь_2006)
med.	вирусная папиллома уретры	viral papilloma of urethra
med.	внутреннее отверстие уретры	internal urethral orifice (Glebova)
med.	внутреннее отверстие уретры	internal urethral opening
Makarov.	воспаление уретры	urethritis
med.	восстановительная операция на влагалище, прямой кишке и уретре задне-сагиттальным доступом	posterior-sagittal-ano-rectovagino-urethroplasty
surg.	врождённая недостаточность сфинктера уретры	intrinsic sphincter deficiency (mazurov)
surg.	врождённая недостаточность сфинктера уретры	ISD (intrinsic sphincter deficiency mazurov)
med.	врождённо короткая уретра	congenitally short urethra
med.	врождённое сужение уретры	congenital urethral stricture
med.	выделения из уретры	urethral discharge
med.	выпадение уретры	prolapse of urethra
urol.	Гидравлический обтуратор уретры	Hydraulic Urethral Occluder (vdengin)
surg.	гипомобильность уретры	urethral hypomobility (irinaloza23)
med.	губчатая часть уретры	spongiose part of male urethra
med.	давление в уретре	urethral pressure (Andrei Sedliarou)
med.	давление в уретре, вызванное чиханием	S-LPP (Анна Ф)
med.	давление в уретре, вызванное чиханием	sneeze-induced leak point pressure (Анна Ф)
med.	давление обратного сопротивления уретры	urethral retro-resistance pressure (Andrei Sedliarou)
urol.	двойная уретра	duplicated ureter (Баян)
urol.	двойная уретра	duplicated collecting system (Баян)
urol.	двойная уретра	duplex collecting system (Баян)
med.	детрузорный ингибирующий уретру рефлекс	detrusor urethra-inhibiting reflex (neuromuscular.ru dimock)
med.	детрузорный ингибирующий уретру рефлекс	detrusor sphincter-inhibiting reflex (neuromuscular.ru dimock)
med.	дивертикул уретры	urethral diverticulum
med.appl.	дилятационный набор для уретры	set of urethral bougies
med.	железы женской уретры	urethral glands of female (Игорь_2006)
med.	железы женской уретры	Guerin glands (Игорь_2006)
med.	железы женской уретры	Skene glands (Игорь_2006)
med.	железы женской уретры	glandulae urethrales femininae (Игорь_2006)
med.	железы женской уретры	glands of the female urethra (Игорь_2006)
med.	женская уретра	female urethra
urol.	задняя уретра	posterior urethra (soulveig)
urol.	закрытие уретры	urethral closure (Игорь_2006)
med.	закупорка уретры	urethral obstruction (Andrei Sedliarou)
med.appl.	имплантат уретры	urethral implant
med.	катетеризация уретры	urethral catheterization (Andrei Sedliarou)
med.	киста уретры	allantoic cyst (Игорь_2006)
med.	киста уретры	urachal cyst (Игорь_2006)
med.	киста уретры	urethral cyst
med.	клапан задней уретры	posterior urethral valve (КЗУ MichaelBurov)
med.	клапан передней уретры	anterior urethral valve (КПУ MichaelBurov)
med.	клапан уретры	urethral valve
med.	клапанная стриктура уретры	valvular urethral stricture
anat.	ладьевидная ямка уретры	navicular fossa of urethra (овальной формы расширение вблизи наружного отверстия уретры Игорь_2006)
anat.	ладьевидная ямка уретры	fossa terminalis urethrae (овальной формы расширение вблизи наружного отверстия уретры Игорь_2006)
anat.	ладьевидная ямка уретры	fossa navicularis urethrae (овальной формы расширение вблизи наружного отверстия уретры Игорь_2006)
med.	лакуны уретры	urethral lacunes
med.	луковица уретры	bulbus urethra (Игорь_2006)
med.	мазок из уретры	urethral smear (kat_j)
med.	максимальное давление закрытия уретры	maximum urethral closure pressure (Andrei Sedliarou)
med.	меатальный стеноз уретры	meatal stenosis (Chita)
med.	мужская уретра	male urethra
med.	мужской гребень уретры	male urethral crest
med.	наружное отверстие уретры	external urethral orifice (MargeWebley)
med.	наружное отверстие уретры	urethral meatus (Andrei Sedliarou)
med.	наружное отверстие уретры	external urethral opening
med.	непроходимость уретры	urethral obstruction (Andrei Sedliarou)
urol.	несостоятельность сфинктера уретры	Urethral sphincter mechanism incompetence (USMI; механизм – употребляют как "замыкательный механизм" – мне представляется лишним словом vdengin)
med.	облитерация уретры	obstructive urethral stricture
med.	обструкция уретры	urethral obstruction (Andrei Sedliarou)
med.	основное давление уретры	urethral baseline pressure (Анна Ф)
vulg.	отверстие уретры	Jap's eye
anat.	передняя уретра	anterior urethra (MichaelF)
med.	перепончатая часть уретры	membranous part of male urethra
urol.	пластика уретры	urethral lift (iwona)
med.	пластика уретры	urethroplasty
anat.	поперечно-полосатый сфинктер уретры	striated urethral sphincter (neuromuscular.ru dimock)
med.	предстательная часть уретры	prostatic urethra (Min$draV)
med.	простатическая уретра	prostate urethra (Yurist)
urol.	простатическая часть уретры	prostatic urethra (iwona)
med.	профиль давления в уретре	urethral pressure profile (Andrei Sedliarou)
med.	разрастания слизистой оболочки уретры	urethral caruncles
med.	разрыв уретры	rupture of urethra
oncol.	рак уретры	urethral cancer (buraks)
med.	свищ уретры	urethral fistula
med.	стриктура уретры	urethral stricture
med.	стрикции сужение уретры	urethral striction (redseasnorkel)
med.	сфинктер уретры	urethral sphincter (neuromuscular.ru Andrei Sedliarou)
vet.med.	тазовая часть уретры	pelvic urethra (Топографически мочеполовой канал, или мужская уретра – urethra masculina, подразделяется, на тазовую и половочленную, или губчатую, части. Тазовая часть – pars pelvina – простирается от мочевого пузыря до седалищной дуги и затем переходит на вентральную поверхность полового члена, где располагается в уретральном желобе – sulcus urethralis. Min$draV)
urol.	тест с ватным тампоном для выявления гипермобильности уретры	cotton-swab test for urethral hypermobility (irinaloza23)
med.	туберкулёз уретры	urethral tuberculosis
med.	угол наклона уретры в покое	urethra tilt angle rest (JamesMarkov)
urol.	удвоение уретры	duplex collecting system (Анастасия Беляева)
med.	ушивание уретры	urethrorrhaphy
med.	шов уретры	urethrorrhaphy (ушивание)