| Subject | Russian | English |
| Cloud. | автоматизации управления инфраструктурой | infrastructure management automation (hparts.ru Alex_Odeychuk) |
| org.name. | Группа управления инфраструктурой ИКТ | ICT Infrastructure Management Group |
| progr. | инфраструктура корпоративного управления | enterprise management infrastructure (ssn) |
| sec.sys. | инфраструктура системы управления криптографическими ключами | key management infrastructure |
| telecom. | инфраструктура управления | management framework (oleg.vigodsky) |
| progr. | инфраструктура управления | management infrastructure (ssn) |
| progr. | инфраструктура управления данными проектирования | design information management framework (ssn) |
| progr. | инфраструктура управления данными проектирования | design data management framework (ssn) |
| IT | инфраструктура управления данными проектирования | design-data management framework |
| progr. | инфраструктура управления данными проектирования | design-data-management framework (ssn) |
| progr. | инфраструктура управления информацией проектирования | design information management framework (ssn) |
| progr. | инфраструктура управления информацией проектирования | design data management framework (ssn) |
| sec.sys. | инфраструктура управления ключами | key management infrastructure |
| progr. | инфраструктура управления предприятием | enterprise management infrastructure (ssn) |
| progr. | инфраструктура управления привилегиями | privilege management infrastructure (ssn) |
| progr. | инфраструктура управления проектными данными | design-data management framework (ssn) |
| progr. | общая инфраструктура управления | common management infrastructure (ssn) |
| mil., avia. | объединённая система управления инфраструктурой информационного обеспечения министерства обороны | joint defense information infrastructure control system |
| Gruzovik, mil. | оперативное управление по инфраструктуре, тыловому обеспечению, и общим вопросам Совет НАТО | ILCO (Infrastructure, Logistics, and Council Operations) |
| progr. | оптимизированное решение по управлению инфраструктурой | optimized infrastructure management solution (ssn) |
| gen. | Отдел управления инфраструктурой | Facilities Management (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| O&G, sakh. | Отдел управления объектами инфраструктуры | Facilities Department |
| mil., avia. | параметры протокола управления моделированием на агрегатном уровне и передача протокола через инфраструктуру исполняющей системы | ALSP data and protocol transfer over runtime infrastructure |
| progr. | процесс управления инфраструктурой | infrastructure management process (ssn) |
| mil., avia. | развёрнутая объединённая система управления инфраструктурой информационного обеспечения министерства обороны | joint defense information infrastructure control system - deployed |
| mil., avia. | развёрнутая объединённая система управления инфраструктурой информационного обеспечения министерства обороны | joint defense information infrastructure control system – deployed |
| gen. | Региональное таможенное управление радиоэлектронной безопасности объектов таможенной инфраструктуры | Regional Customs Administration for Radio-Electronic Security of Customs Infrastructure Facilities (E&Y ABelonogov) |
| transp. | Руководство по управлению международной инфраструктурой | IIMM International Infrastructure Management Manual (Hot-Ice) |
| mil., avia. | сетецентричная информационная инфраструктура командования, управления и разведки | network-centric infrastructure for command, control and intelligence |
| comp. | Система управления инфраструктурой Дата Центра | DCIM (Data Center Infrastructure Management vvbrovko) |
| comp., net. | система управления сетевой инфраструктурой | network infrastructure management system (rklink_01) |
| org.name. | Служба управления инфраструктурой и эксплуатацией зданий | Infrastructure and Facilities Management Service |
| mil., avia. | узел инфраструктуры адаптивной объединённой системы командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки | adaptive joint C4ISR node |
| gen. | управление городской инфраструктурой | city management (Alex_Odeychuk) |
| railw. | управление инфраструктурой | infrastructure management (railwayman) |
| progr. | управление инфраструктурой | facilities management (ssn) |
| busin. | управление инфраструктурой | facility management (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Управление IT инфраструктурой компании | ITSM (IT Service Management Briskie) |
| IT | управление инфраструктурой с помощью формальной модели | management of infrastructure in a descriptive model (infrastructure (networks, virtual machines, load balancers, and connection topology) Alex_Odeychuk) |
| IT | управление инфраструктурой с помощью формальной модели | infrastructure as code (is the management of infrastructure (networks, virtual machines, load balancers, and connection topology) in a descriptive model, using the same versioning as DevOps team uses for source code. Alex_Odeychuk) |
| IT | управление инфраструктурой с помощью формальной модели | IaC (сокр. от "infrastructure as code" Alex_Odeychuk) |
| progr. | управление инфраструктурой хранения | storage infrastructure management (ssn) |
| IT | управление инфраструктурой центра обработки данных | data centre infrastructure management (applicationtrack.com Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | Управление по анализу информационного пространства и инфраструктуры | OCIA (Office of Cyber and Infrastructure Analysis Ying) |
| O&G, casp. | управление проектами по инфраструктуре | infrastructure projects management (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | управление рабочей инфраструктурой | operational infrastructure management (ssn) |
| gen. | Управление эксплуатации и развития инфраструктуры | Facilities Management & Development Division (SEIC ABelonogov) |
