Terms containing укомплектовать

Subject	Russian	English
mil.	вновь укомплектовать личным составом	reman
construct.	Машину надо укомплектовать недостающими деталями	the machine should be provided with a full set of spare parts
gen.	мне нужен ещё один том, чтобы укомплектовать собрание сочинений Диккенса	I need one more volume to complete my set of Dickens's works
nautic.	оснастить и укомплектовать судно личным составом	place a vessel in commission (вк)
nautic.	оснастить и укомплектовать судно личным составом	put a vessel into commission (вк)
nautic.	оснастить и укомплектовать судно личным составом	put a vessel in commission (вк)
nautic.	оснастить и укомплектовать судно личным составом	place a vessel into commission (вк)
chess.term.	полностью укомплектовать команду	bring up a team to full strength
amer.	сформировать и укомплектовать	activate
gen.	укомплектовать библиотеку книгами	furnish a library with books
Makarov.	укомплектовать библиотеку новыми книгами	piece out a library with new books
gen.	укомплектовать гражданскими лицами	civilianize
fin.	укомплектовать командой	man (кадрами, личным составом)
gen.	укомплектовать командой	man up
chess.term.	укомплектовать команду	make up a team
chess.term.	укомплектовать команду	stuff a team
chess.term.	укомплектовать команду	field a team
nautic., mil.	укомплектовать личным составом	man
Gruzovik	укомплектовать машину	kit a vehicle (брит.)
Gruzovik	укомплектовать машину	equip a vehicle
gen.	укомплектовать офицерским составом	officer (the regiment was well officered – полк был хорошо укомплектован офицерским составом)
econ.	укомплектовать персоналом	staff
Gruzovik	укомплектовать по штату	bring up to establishment
Gruzovik	укомплектовать по штату	bring up to full strength
gen.	укомплектовать полк	bring a regiment up to strength
OHS	укомплектовать продовольствием, средствами оказания первой помощи и неприкосновенным аварийным запасом	stock with provisions, first aid equipment and survival kits (Leonid Dzhepko)
nautic.	укомплектовать судно командой	man the ship
nautic.	укомплектовать судно командой	man
nautic.	укомплектовать судно экипажем	man a ship
Makarov.	укомплектовать товары	complete goods
Makarov.	укомплектовать флот личным составом	man a fleet
Makarov.	укомплектовать флотилию личным составом	man a fleet
gen.	укомплектовать часть личным составом	man a unit
law	укомплектовать штаты	recruit staff (Alexander Demidov)
gen.	укомплектовать штаты	staff