Terms for subject Road works containing угол

Russian	English
Вершина угла	Point of intersection (ВУ; PI Tverskaya)
вершина угла поворота	deflection point
декоративная отделка углов каменной кладки	dressing (проёма в ней)
извилина дороги под острым углом	hair-pin bend
измерение угла	double centering (наведение на точку, вешение при двух положениях круга)
измерение угла наведение на точку при двух положениях круга	double sighting
измеритель угла отклонения	deflection gauge
максимальный угол поворота	slewing capability
обламывание углов	corner breaks (на бетонных покрытиях)
острые углы	tapered points (треугольника)
острые углы треугольника	tapered points
отвал под углом	angle blade
парковка под прямым углом	right-angle parking
пересечение автомобильных дорог в одном уровне под прямым углом	right-angle intersection
пересечение автомобильных дорог под острым углом	scissor junction
пересечение автомобильных дорог под острым углом	skew crossing
пересечение автомобильных дорог под острым углом	skewed crossing
пересечение двух автомобильных дорог под прямым углом	simple square crossing
пересечение дорог под острым углом	scissor junction
пересечение дорог под острым углом	skew crossing
пересечение дорог под острым углом	skewed crossing
пересечение под острым углом потоков движения	acute angle intersection
пересечение потоков движения под острым углом	acute angle intersection
поверхность дороги с трещинами, пересекающимися под прямым углом	checkered surface
поверхность дороги с трещинами, пересекающимися под прямым углом	checkered surface
поворот дороги под острым углом	hair-pin bend
повороты и сопряжения автомобильных дорог под острым углом	sharp highway turns and junctions
под прямым углом	normal to (к чем-либо)
под прямым углом	normal to (к чему-нибудь)
под углом к оси дороги	diagonally across the road
полоса для стоянки автомобилей, устанавливаемых под углом к оси дороги	diagonal parking lane
предельный угол поворота сечения	rotation capability
прибор на колёсном ходу, измеряющий углы и расстояния и автоматически определяющий превышения	elevation meter
примыкание а.д под прямым углом	T-type intersection
примыкание а.д под прямым углом	T-junction
примыкание дорог под прямым углом	T-type intersection
примыкание дорог под прямым углом	T-junction
расположение улиц под прямым углом	rectangular system of streets
расположение улиц под прямыми углами	rectangular system of streets
расстановка машин под углом к тротуару	angle parking
скашивать угол	blunt
скрещение двух дорог под острым углом	weaving section (of road's)
скрещивание двух дорог под острым углом	weaving section of roads
скрещивание двух дорог под острым углом	weaving section
слияние под острым углом потоков движения	acute angle intersection
слияние потоков движения под острым углом	acute angle intersection
срезать острые углы	bevel
стоянка автомобилей под углом к тротуару	inclined parking
трещины в углах бетонных плит	corner breaks (дорожного покрытия)
трещины в углах бетонных плит дорожного покрытия	corner breaks on roads
углы для определения центра кривой скольжения	pellonius angles
угол наклона отвала	blade pit (грейдера, бульдозера)
угол наклона стрелы	pitch of boom (крана, экскаватора)
угол ножа	sidecutter
угол обрушения оползня	angle of pull
угол опережения	angle of kad
угол оползня	angle of pull
угол отклонения	angle of underlie (от нормали)
угол падения пласта	angle of inclination
угол падения пласта	angle of depression
угол поворота	angle of bend (сечения при изгибе)
угол поворота конца концевого сечения простой балки	simple-beam end rotation
угол раскрытия струи	jet expansion angle
угол сечения	angular displacement
установка транспортных машин на стоянке под углом к тротуару	angle parking
центральный угол, соответствующий дуге в 100 футов	degree of curve (американский метод количественной характеристики кривизны дороги в плане)
центральный угол, соответствующий дуге в 100 футов	degree of curvature (американский метод количественной характеристики кривизны дороги в плане)