Terms for subject Aviation containing угловое положение

Russian	English
восприятие углового пространственного положения	perception of attitude
геометрическое место точек, характеризующих угловое положение ЛА	locus of aircraft attitude
датчик углового положения	angular position transducer
датчик углового пространственного положения	attitude instrument
датчик углового пространственного положения	attitude determination sensor
защита от выхода за ограничения по угловому пространственному положению	attitude protection
изменение углового пространственного положения	reorientation
информация об угловом пространственном положении	attitude information
исследование полёта без ограничений углового положения ЛА	all-attitude investigation
кватернион углового положения	attitude quaternion
контур управления угловым положением	attitude command loop
критерий пилотажных характеристик в виде углового положения	attitude criterion
ЛА без ограничений на угловое положение	all-attitude vehicle
ЛА с ограничениями на угловое положение	attitude-limited vehicle
лётные испытания без ограничений на угловое положение ЛА	all-attitude flight test
маневрирование без ограничений на угловое положение	all-attitude maneuvering
нарушение углового положения	disorientation (тела в пространстве)
неустановившееся угловое положение	transient attitude
опорное угловое положение	attitude reference
ответное изменение углового положения	angular response
оцениватель углового положения	attitude estimator
переходное угловое положение	transient attitude
полёт без ограничений на угловое положение ЛА	all-attitude flight
превосходить в управляемости угловым положением	outpoint (о ЛА)
преимущество в угловом положении	angular position advantage
пространство параметров углового положения	attitude parameter space
реакция по угловому положению на приложенное к ручке управления усилие	attitude to stick force response
регулировка углового положения в продольной плоскости	pitch alignment
регулятор углового положения	rotational regulator
режим стабилизации углового положения	attitude hold mode
режим управления угловым положением	attitude command mode
сигнализация об опасной близости земли при любом угловом положении ЛА	all-attitude warning
система индикации углового положения космического корабля в пространстве	attitude and rate indicating system
тенденция к зависанию по угловому положению	attitude-hold tendency
траектория в пространстве параметров углового положения	attitude trajectory
угловое пространственное положение	attitude
угловое положение	angle position
угловое положение	circumferential position
угловое положение в полёте	flight attitude
угловое положение в полёте	flying attitude
угловое положение для стрельбы	firing attitude
угловое пространственное положение ЛА	vehicle attitude
угловое положение ЛА	aircraft attitude
угловое положение линии центральной хорды	chord line (крыла)
угловое положение при большом угле атаки	high-angle-of-attack attitude
угловое положение при снижении	descent attitude
угловое положение при ударе	impact attitude
угловое положение сопровождаемой цели	tracking angle
управление угловым положением	pointing
управление угловым положением	pointing control (ЛА)
управление угловым пространственным положением	attitude control (ЛА)
уравнение при ограничении на угловое пространственное положение	constrained-attitude equation
устойчивость по угловому положению	attitude stability