Terms containing убирать за

Subject	Russian	English
gen.	археологи провели день, следуя за скрепером и убирая кости мамонта по мере их появления	the archeologists spent a day following the scraper removing mammoth bones as they were revealed
gen.	археологи провели день, следуя за скрепером и убирая кости мамонта по мере их появления	the archaeologists spent a day following the scraper removing mammoth bones as they were revealed
Makarov.	когда полицейский в очередной раз убирает свою записную книжку, это означает, что против нас выдвинуто обвинение. За последние годы полицейские выдвигали против нас обвинения с частотой три тысячи раз в год	when the policeman puts his notebook away again, we've usually been "blistered". During recent years, policemen have been blistering us over three thousand times in a twelvemonth
gen.	убирать волосы за уши She mimicked Katie in a sketch, constantly tucking her hair behind her ear ...	tuck one's hair behind one's ear (dinchik%))
nonstand.	убирать за	clean up someone mess (кем-либо igisheva)
inf.	убирать за обе щеки	devour (Andrey Truhachev)
inf.	убирать за обе щеки	dispatch (Andrey Truhachev)
gen.	убирать за собой	pick up after oneself (VLZ_58)
gen.	убирать за собой	clean up after oneself (VLZ_58)
gen.	убирать за собой посуду со стола	bus one's table (на предприятии общественного питания тж. bus one's own dishes Taras)
Makarov.	one's own dishes убирать за собой посуду со стола	bus one's table (на предприятии общественного питания)