Terms for subject Transport containing торцовый

Russian	English
вилочный торцовый ключ	fork spanner
винт с головкой под торцовый ключ	socket-head-cap screw
винт с головкой под торцовый ключ	socket head screw
головка торцового ключа с приводом под рукоятку с квадратом ½ и резиновой прокладкой для удержания свечей зажигания	socket with rubber gasket and ½ square drive for retaining spark plugs
двойной гаечный торцовый двенадцатигранный ключ с односторонним шарниром	double-ended wrench with single-jointed bihexagonal socket
двойной полый, изогнутый, торцовый гаечный ключ	double-ended hollow offset socket wrench
двухсторонний торцовый ключ с внутренним шестигранником	double end socket wrench
динамометрический ключ с указателем и наружным квадратом для привода торцовых головок	deflecting beam-type torque wrench
дуга торцового перекрытия	transverse arc of transmission (в зубчатой передаче)
изогнутый торцовый ключ	bent wrench
крестообразный торцовый ключ с внутренним шестигранником	four-way socket wrench
магнитная шестигранная головка торцового ключа для удержания свечей зажигания	magnetic socket with hexagonal opening for retaining spark plugs
набор из 8 Т-образных торцовых ключей с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки	set of 8 T-handle wrenches with jointed hexagonal sockets and block system
насадная торцово-цилиндрическая фреза	shell end mill
обработанный с обоих торцов	double faced
односторонний торцовый ключ с внутренним шестигранником	single-end socket tee wrench
параллельность торцов	face parallelism (напр. подшипника качения)
пила для обрезки торцов	trimming saw
предельный ключ с указателем и наружным квадратом для привода торцовых головок	deflecting beam-type torque wrench
приспособление для обработки торцов труб	tube end finishing device
приспособление для снятия торцовой фаски трубы	pipe bevelling machine
прорезной торцовый ключ	socket screw key
режущий нож для обратной подрезки торцов	backspot-facing blade
резец для проточки торцовых канавок	face grooving tool
рукоятка для торцовых ключей с щелчковым механизмом для контролируемого момента затяжки свечей зажигания	torque limiting wrench for spark plugs with click mechanism
рукоятка торцового ключа	pinch bar
типы рукояток отвёрток с цветным и пиктограммным обозначением торцовой части инструмента для быстрой идентификации, магнитным наконечником, предназначенных для различных типов винтов	types of screwdriver handle with color and pictogram domes for quick identification, magnetic tips and for different kind of screws
Т-образный торцовый ключ для квадратных хвостовиков с передвижной рукояткой	T-handle wrench with square opening and removable sliding bar
Т-образный торцовый ключ для свечей зажигания с внутренним шестигранником и шарнирной головкой	T-handle spark plug wrench with jointed socket and hexagonal opening
Т-образный торцовый ключ с шарнирной головкой для шестигранных хвостовиков	T-handle wrench with jointed hexagonal socket
Т-образный торцовый ключ с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки гаек	T-handle wrench with jointed hexagonal socket with block system
торцовая мостовая	wood pavement
торцовая часть кольца шарикоподшипника	side race
торцово-цилиндрическая фреза	shell end mill
торцовое зубчатое колесо	castellated coupling
торцовое колесо	face gear
торцовое колесо	crown gear
торцовое осевое уплотнение	axial face seal
торцовые колебания	end play (в машинах и механизмах)
торцовые остановочные устройства пневматической системы вытяжки отработанных газов	PTS end stops
торцовый гаечный ключ	socket wrench
торцовый гаечный ключ	box-end wrench
торцовый гаечный ключ	box wrench
торцовый замок с гребнем	tongued and grooved
торцовый замок с гребнем	tongue-and-groove joint
торцовый ключ	cap key
торцовый ключ	fork spanner
торцовый ключ	socket wrench
торцовый ключ	surface wrench
торцовый ключ	T-key
торцовый ключ	hexagon key (для деталей с шестигранным углублением "под ключ")
торцовый ключ	box key
торцовый ключ	Allen key (Allen Key - ключ - шестигранник, не торцевой! см. https://en.wikipedia.org/wiki/Hex_key Alex_McHeen)
торцовый ключ для вентилей	knuckle bushing
торцовый ключ для внутреннего многогранника	key for screws with internal serrations
торцовый ключ для внутреннего многогранника с ручкой	screwdriver for screws with internal serrations
торцовый ключ для внутреннего шестигранника	hexagon socket screws key
торцовый ключ для насадок с внутренним шестигранником	screwdriver for hexagonal insert bits
торцовый ключ для шлицевого винта с головкой	spline socket screw key
торцовый ключ с внутренним квадратом и стержнем для поворота	single-square socket tee wrench
торцовый ключ с внутренним шестигранником	socket wrench
торцовый ключ с ручкой для внутреннего шестигранника	key with handle for hexagon socket screws
торцовый кулачок	crown cam
торцовый разводной ключ	box ring wrench
торцовый шаг	back pitch (напр. зубьев рейки)
торцовый шестигранный гаечный ключ	hexagon key
трещоточная реверсивная рукоятка с наружным квадратом для привода торцовых головок	ratchet reversible handle
трещоточная рукоятка с наружным квадратом для привода торцовых головок	ratchet handle
труборез для обработки торцов труб	tube-trimming device
трубчатый торцовый ключ	piped key
центр с торцовыми зубьями	driving centre ("ежами")
шестигранный торцовый ключ	hexagon socket wrench