Terms for subject Marketing containing торговый

Russian	English
лингвистический анализ фирменного наименования или названия торговой марки для локального рынка	brand name evaluation (в контексте культурных реалий solitaire)
многотоварный торговый автомат	multi-product vending machine (торговый автомат, отпускающий товары нескольких видов (напитки, еду и т. д.) kee46)
немедленный торговый эффект	immediate sales (Viacheslav Volkov)
одноимённая торговая марка	namesake brand (Bloomberg Alex_Odeychuk)
оформление торговых площадей с целью стимулирования сбыта	VM (Visual Merchandising Asker)
оценка фирменного наименования или названия торговой марки	brand name evaluation (solitaire)
популярность торговой марки	brand awareness (Technical)
посещение торгового представителя	sales call (Georgy Moiseenko)
преданность торговой марке	brand loyalty (Technical)
стимулирование сбыта среди торговых посредников	trade promotion (Natalya Rovina)
торговое предложение	sales proposition (vlad-and-slav)
торговое соглашение	Product Agreement (Ivan Leontev)
торговые агенты, работающие на грузовых автомобилях	van-salesmen (lil-tayna)
торговый агент	sales person (Georgy Moiseenko)
торговый маркетинг	Trade Marketing (Konan12)
уникальное торговое предложение	unique selling point (Ihor Sapovsky)
УТП, уникальное торговое предложение	UTP (от Unique selling proposition EvgeniyaLapa; статью надо переоформить (с учетом новых правил словаря): сначала ввести UTP - unique selling proposition; затем unique selling proposition - уникальное торговое предложение и, наконец, уникальное торговое предложение - УТП Stiffany)
c целью увеличения рыночной доли и узнаваемости торговой марки	with the goal of increasing market share and brand awareness (CNET News Alex_Odeychuk)