 |
| Russian | English |
| Большая арабская зона свободной торговли | GAFTA (сокр. от "Greater Arab Free Trade Area" Alex_Odeychuk) |
| Министерство иностранных дел и торговли | DFAT (Department of Foreign Affairs and Trade, Australia Axutin) |
| партнёр в торговле товарами | goods-trading partner (Alex_Odeychuk) |
| расширение торговли оружием | proliferation of arms sales (National Interest; в тексте перед термином стоял неопред. артикль; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| слабеющая уверенность в важности международной торговли | a fading confidence in the value of international trade (New York Times Alex_Odeychuk) |
| специалист по анализу внешней торговли | foreign trade analyst (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| торговля и инвестиции являются той областью, где экономические интересы всегда берут верх над вопросами уважения прав человека | trade and investment are an area where economic interests have always prevailed over respect for human rights (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |