Terms for subject Automated equipment containing типичный

Russian	English
наиболее типичная причина	most common cause (ssn)
наиболее типичные причины	most common causes (ssn)
наиболее типичные причины вибрации в радиальном направлении и характерные признаки, связанные с нею	most common causes of machinery lateral vibration and resulting vibration characteristics (ssn)
наиболее типичные причины угловой вибрации турбоагрегатов и характерные признаки, связанные с нею	most common causes of turbo machinery torsional vibration and resulting vibration characteristics (ssn)
схематическое изображение типичных мест установки датчиков вибрации на машине с вертикальным расположением вала	schematic diagram of typical transducer locations for vibration measurement on vertical machines (ssn)
схематическое изображение типичных мест установки датчиков вибрации на машине с горизонтальным расположением вала	schematic diagram of typical transducer locations for vibration measurements on horizontal machines (ssn)
типичная временная характеристика	typical time response (ssn)
типичная временная характеристика системы	typical time response of a system (ssn)
типичная временная характеристика системы в отношении скачка	typical time response of a system to a step (ssn)
типичная переносная система контроля	typical portable monitoring system (ssn)
типичная стационарная система вибрационного контроля в реальном масштабе времени	typical permanently installed on-line vibration monitoring system (ssn)
типичная стационарная система вибрационного контроля состояния в реальном масштабе времени	typical permanently installed on-line vibration condition monitoring system (ssn)
типичная стационарная система контроля в реальном масштабе времени	typical permanently installed on-line monitoring system (ssn)
типичная функциональная группа	generic activity (предприятия)
типичные места установки датчиков	typical transducer locations (ssn)
типичные места установки датчиков вибрации	typical transducer locations for vibration measurement (ssn)
типичные места установки датчиков вибрации	typical transducer locations for vibration measurements (ssn)
типичные сферы применения	typical applications (ssn)
типичные характеристики и условия применения	typical range of application (ssn)
типичный кадр	typical frame (напр., синхронной системы ssn)