Terms for subject Technology containing темп

Russian	English
в замедленном темпе	time-lapse
выдерживать темпы	keep up the pace
вычисления в темпе поступления данных	in-line computing
нормальный темп	normal pace
обработка в темпе поступления информации	on-line operation
обработка данных в темпе их поступления	real-time processing
обработка данных в темпе их поступления	in-line processing
обработка данных в темпе их поступления	on-line processing
определять темп развития	set the pace of development
процессор для обработки данных в темпе их поступления	on-line processor
процессор обработки данных в темпе их поступления	on-line processor
работа в темпе станка	machine-paced work
регулирование темпа	pacing (функционирования или обмена информацией)
регулятор темпа	pacemaker
регулятор темпа	pacer (функционирования или обмена информацией)
регулятор темпа стрельбы	cyclic rate mechanism
регулятор темпа стрельбы	cyclic change mechanism
скорость в переменном темпе	intermittent rate (езды)
скорость в продолжительном темпе	continuous rate (езды)
скорость езды в переменном темпе	intermittent rate
скорость езды в продолжительном темпе	continuous rate
среднегодовой темп роста	Compound Annual Growth Rate (Метран)
темп абсорбции	absorption rate
темп естественного искривления	dogleg severity
темп замедления	slowdown rate (кабины лифта)
темп замеров в точке	test point pace
темп импульсов	pulse rate
темп отбора	withdrawal rate (нефти из коллектора)
темп отбора из всего месторождения	fieldwide rate of recovery
темп охлаждения	rate of cooling
темп передачи	transmission rate
темп прогрева	rate of heating
темп разработки	development rate (месторождения)
темп роста энергопотребления	power consumption rate of growth
темп считывания	reading rate
темп технологических изменений	pace of technology change (the ~ Alex_Odeychuk)
темпы роста	build-up
темпы роста хозяйства во многом определяются масштабом капиталовложений	capital may well determine the rate of growth of the national economy
управление в темпе поступления информации	real-time control (реальном)
управление в темпе поступления информации	on-line control (реальном)
устройство обработки данных в темпе их поступления	on-line processor