Terms for subject General containing таможенные товары

Russian	English
вывоз товаров с таможенной территории	exportation of goods from the customs territory (ABelonogov)
декларация о товарах, подлежащих таможенной пошлине	declaration
оценка товаров для таможенных целей	customs valuation (Lavrov)
перемещение через таможенную границу товаров	movement of goods across the customs border (ABelonogov)
Перечень товаров, временно ввозимых с полным условным освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов	List of Goods Which May Be Temporarily Imported with Full Conditional Exemption from the Payment of Customs Duties and Taxes (E&Y ABelonogov)
помещение ввозимых товаров под таможенную процедуру	placement of goods under the customs procedure
разрешение вскрыть товар в присутствии таможенных чиновников	bill of sight
Соглашение об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза	Treaty on the Determination of the Customs Value of Goods Carried Across the Customs Border of the Customs Union (E&Y ABelonogov)
Таможенная конвенция о Карнете АТА для временного ввоза товаров	Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods (Alexander Demidov)
таможенные склады для хранения товаров до уплаты пошлин	bonded warehouse (Lavrov)
таможенный билет на пропуск товаров	permit
таможенный билет на пропуск товаров	cocket
таможенный вид на беспошлинный ввоз или вывоз товаров	passport
таможенный контроль происхождения товаров	origin customs (VictorMashkovtsev)
таможенный оценщик импортируемых товаров	general appraiser
таможенный склад для хранения товаров до уплаты пошлины	bonded warehouse
таможенный склад для хранения товаров с неуплаченной пошлиной	sufferance warehouse (VLZ_58)
товары, ввезённые на таможенную территорию	goods imported into the customs territory (ABelonogov)
товары на таможенном складе	bonded goods
товары, перемещаемые через таможенную границу	goods moved across the customs border (ABelonogov)
товары, помещённые под таможенный режим	goods which have been placed under the ... customs regime (ABelonogov)
уплачивать таможенную пошлину на товары	clear goods at the custom-house