Russian | English |
таймер включения телевизора в предварительно установленное время из режима ожидания | on timer (standby) |
таймер времени ожидания приёма | timeout timer (устанавливает максимальное время ожидания приёма квитанции на переданный запрос) |
таймер задержек в доставке сообщений, обеспечивающий гарантию того, чтобы станция не оставалась в режиме незапланированного ожидания ответа, который никогда не поступит | watchdog timer |
таймер ожидания ответа | timer of reply waiting (таймер, используемый для контроля приёма ответных сигналов от опрашиваемых станций и обеспечивающий защиту от получения искажённых ответов или неполучения ответов вообще (по истечении заданного промежутка времени)) |