Terms for subject Medical containing тазобедренный сустав

Russian	English
амниотичсская артропластика тазобедренного сустава	hip-mold arthroplasty (с использованием амниотической прокладки)
анкилоз тазобедренного сустава	fused hip (iwona)
артроз тазобедренных суставов	coxarthrosis (Ying)
артроз тазобедренных суставов	hip joint arthrosis (Ying)
артропластика тазобедренного сустава	hip arthroplasty
биодинамический эндопротез тазобедренного сустава	biodynamic total hip prosthesis
боль в области тазобедренного сустава	Hip pain (tahana)
боль в тазобедренном суставе	coxalgia
боль в тазобедренном суставе	coxalgy
вкладыш в чашку эндопротеза тазобедренного сустава с защитой от вывиха	Constrained Acetabular Liner (Andy)
воспаление тазобедренного сустава	coxitis
врождённая дисплазия тазобедренного сустава	developmental hip dysplasia (врожденное нарушение развития тазобедренного сустава во внутриутробном периоде и после рождения, одна из форм врожденного вывиха бедра, его начальная стадия Игорь_2006)
врождённая дисплазия тазобедренного сустава	Congenital Dysplasia Of The Hip (vladnikon)
врождённая дисплазия тазобедренного сустава	congenital hip dysplasia (врожденное нарушение развития тазобедренного сустава во внутриутробном периоде и после рождения, одна из форм врожденного вывиха бедра, его начальная стадия Игорь_2006)
вывих тазобедренного сустава	dislocation of the hip (MichaelBurov)
вывих тазобедренного сустава	dislocation of the hip joint (MichaelBurov)
вывих тазобедренного сустава	femoral head dislocation (MichaelBurov)
вывих тазобедренного сустава	femoral dislocation (MichaelBurov)
вывих тазобедренного сустава	hip joint dislocation (MichaelBurov)
вывих тазобедренного сустава	hip dislocation (MichaelBurov)
вывих тазобедренного сустава	dislocation of hip (MichaelBurov)
двухполюсное эндопротезирование тазобедренного сустава	hip replacement
дисплазия тазобедренного сустава	hip dysplasia (Irina Verbitskaya)
дисплазия тазобедренного сустава	developmental hip dysplasia (Игорь_2006)
дисплазия тазобедренного сустава	congenital hip dysplasia (Игорь_2006)
дисплазия тазобедренного сустава	unstable hip
дисплазия тазобедренных суставов	dysplasia of thigh joints (Yeldar Azanbayev)
дисплазия тазобедренных суставов	coxa valga (син. вальгусное положение шейки бедренной кости Baskakova)
задний вывих тазобедренного сустава	posterior dislocation of the hip (MichaelBurov)
задний вывих тазобедренного сустава	posterior dislocation of the hip joint (MichaelBurov)
задний вывих тазобедренного сустава	posterior dislocation of hip (MichaelBurov)
замещение тазобедренного сустава	hip replacement
импиджмент-синдром тазобедренного сустава	Femoroacetabular impingement (CubaLibra)
кюретка для тазобедренного сустава	skid curette
Метод измерения миграции чашки тотального эндопротеза тазобедренного сустава с помощью стандартных рентгенограмм	Ein-Bild-Roentgen-Analyse (Andy)
Метод измерения миграции чашки тотального эндопротеза тазобедренного сустава с помощью стандартных рентгенограмм.	EBRA (Andy)
нестабильный тазобедренный сустав	unstable hip joint
нестабильный тазобедренный сустав	unstable hip
область тазобедренного сустава	hip (amatsyuk)
Общество по заболеваниям тазобедренного сустава	hip society (gerasymchuk)
однополюсное замещение тазобедренного сустава	unicompartmental hip replacement
однополюсное эндопротезирование тазобедренного сустава	hemialloplastic hip replacement
однополюсный эндопротез тазобедренного сустава	hemi-implant (Halfofthesky)
однополюсный эндопротез тазобедренного сустава	unipolar prosthesis
остеоартрит тазобедренного сустава	hip osteoarthritis (Andy)
остеоартроз тазобедренного сустава	osteoarthrosis of the hip (Dimpassy)
относящийся к седалищной кости и капсуле тазобедренного сустава	ischiocapsular
относящийся к тазобедренному или плечевому суставу	rhizomelic
относящийся к тазобедренному суставу	rhizomelic
перелом костей тазобедренного сустава	hip fracture (перевод неверен Dimpassy; Это почему же неверен? Очень даже верен igisheva; потому что речь идет только о бедре, но никак не о вертлужной впалиде, также образующей сустав Dimpassy)
поверхностное эндопротезирование тазобедренного сустава	hip resurfacing (daniel_san)
полость тазобедренного сустава	hip joint cavity
протез для тазобедренного сустава	hip prosthesis
протезы для тазобедренного сустава с металлическими подкладкой и оболочкой	Metal-on-Metal Hip Prostheses (iwona)
самофиксирующийся протез для тазобедренного сустава	self-locking hip prosthesis
самофиксирующийся протез тазобедренного сустава	self-locking hip prosthesis
снимок тазобедренного сустава в косой проекции	false profile (по Лекену Andy)
сумка тазобедренного сустава	hip bursa (AnnaBez)
тазобедренный сустав	hip
тазобедренный сустав	coxofemoral joint
тазобедренный сустав	thigh joint
тазобедренный сустав	hip joint
тотальная артропластика = тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава	THA (Andy)
тотальное замещение тазобедренного сустава	total hip replacement
тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава	THR (MichaelBurov)
тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава	total hip replacement
удаление внутрисуставных тел из тазобедренного сустава	Labral debridement (WAHinterpreter)
уменьшение объёма суставного хряща в тазобедренном суставе	collapsed hip joint (в результате остеонекроза, при этом костная ткань постепенно отмирает, и головка бедренной кости деформируется. Другими названиями остеонекроза является асептический или аваскулярный некроз WAHinterpreter)
функция тазобедренного сустава	hip action (jagr6880)
хондролиз тазобедренного сустава	hip chondrolysis
чашка тазобедренного сустава	hip joint cup (элемент протеза BabaikaFromPechka)
щёлкающий тазобедренный сустав	snapping hip
эндопротезирование тазобедренного сустава	hip arthroplasty (Dimpassy)
эндопротезирование тазобедренного сустава	hip replacement