Terms for subject Energy industry containing с-до

Russian	English
антрацит с размером частиц от 6 до 8 мм	bird's-eye
коренное перевооружение неядерной части энергоблока АЭС с увеличением номинальной мощности до 15-20%	essential uprates
коренное перевооружение неядерной части энергоблока АЭС с увеличением номинальной мощности до 15-20%	E uprates
надёжность с точностью до 99, 9 %	N-nines reliability
обращение с радиоактивными отходами до их захоронения	predisposal management of radioactive waste
подача дутья с прекращением до полного обезуглероживания	young blow
Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700°C и пылеугольным котлом	Advanced 700°C Pulverized Coal-Fired Power Plant Project (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54%)
Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700°С и пылеугольным котлом	Advanced 700°C Pulverized Coal-Fired Power Plant Project (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54%)
700°C Pulverized Coal-Fired Power Plant Project Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700°С и пылеугольным котлом	Advanced (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54%)
скорость разгона турбины до синхронной частоты вращения с электрическим генератором	acceleration of turbine to synchronous speed