Terms for subject Metallurgy containing с применением

Russian	English
ацетиленокислородная сварка с применением порошкового присадочного материала	powdered oxyacetylene welding
ацетиленокислородная сварка с применением порошкового присадочного материала	powder oxyacetylene welding
дуговая сварка угольным электродом с применением флюса	shielded carbon-arc welding
закалка с применением ультразвука	ultrasonic quenching
закалка ТВЧ с применением концентратора	intensifier hardening (электромагнитного пол)
исследование напряжений поляризационным методом с применением фотоупругих покрытий	photoelastic-coating test
калибровка с применением наклонных калибров	diagonal pass design
калибры для прокатки по системе овал – круг с применением проводок	oval-round guide passes
литье под давлением с применением вакуума	vacuum die casting
литье под давлением с применением вакуума	low-pressure die casting
литьё под давлением с применением вакуума	vacuum die casting
литьё с применением электроннолучевой плавки	electron bombardment casting
метод контроля с применением водноэмульгируемой красящей проникающей жидкости	water-emulsifiable dye-penetrant process
метод контроля с применением водосмываемой красящей проникающей жидкости	water-washable dye-penetrant process
метод прокатки круга с применением проводок	guide round method of rolling
метол литья с применением оболочковых стержней и форм на фенолформальдегидном связующем	croning
пайка с применением нагретых пластин	hot plate soldering
паяный с применением высокочастотного нагрева	high-frequency brazed
печь с применением тележек для очистки шлаковиков	box-car design furnace
питание с применением вакуума	vacuum feed
производство стали с применением кислорода	oxygen steelmaking
процесс производства стали с применением кислорода	oxygen-steel making process
сварка под сопротивлением с применением высокочастотного преобразователя / инвертора	HFI (high frequency inverter resistance welding)
сварка с применением сжимающего усилия	welding with pressure
система газоочистки с применением труб Вентури	Venturi gas-cleaning system
стержень, изготовленный с применением СО2-процесса	core
технология производства стали с применением кислородно-топливных фурм	oxygen-fuel steelmaking operation
усреднение в бункерах с применением вибропитателей	vibratory-feed blending (DoctorD)
центробежное литьё с применением машины с вертикальной осью вращения	semicentrifugal casting
центробежное литьё с применением машины с горизонтальной осью вращения	true centrifugal casting