Russian | English |
брат с сестрой ушли | brother and sister went away (kee46) |
возьмём в качестве примера случай с вашим братом | let's take the case of your brother (the feudal system, the French Revolution, etc., и т.д.) |
вы знакомы с моим братом? – Насколько помнится, нет | have you ever met my brother? – Not that I remember |
вы знакомы с моим братом? — Не припоминаю | have you ever met my brother? — Not that I remember |
мы с братом | my brother and I |
мы с братом совершенно чужие люди | my brother and I are almost like strangers |
написать брату с просьбой дать совет | write to one's brother for advice (for a fresh supply, for money, etc., и т.д.) |
нечего её сравнивать с братом | she can't be compared with her brother |
он пришёл вместе с братом | he came with his brother |
он шёл рядом с братом | he walked alongside his brother |
они с братом похожи | he looks like his brother |
почему вы не приведёте с собой своего брата? | why don't you bring your brother along? |
приезжать вместе с братом | bring one's brother (one's wife, smb.'s friends, one's family, etc., и т.д.) |
приходить вместе с братом | bring one's brother (one's wife, smb.'s friends, one's family, etc., и т.д.) |
смешно сравнивать его с братом | he is not to be named on the same day with his brother |
сравните Тома с его братом | contrast Tom with his brother |
я всегда путаю его с его братом | I always confound him with his brother |