Terms for subject Finances containing счёты

Russian	English
выставление счетов	invoicing arrangements (sankozh)
группа по счетам на местах	field accounts unit
дебетовать по счетам	debit accounts
дефицит по клиринговым счетам	clearing deficit
Доклад иностранных банков и финансовых счетов	Report of Foreign Bank and Financial Accounts (Lichtgestalt)
использование транзитных счетов	use of transit accounts (FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009 Alex_Odeychuk)
нехарактерное для клиентов движение по счетам	irregular activity in customers' accounts (в банке (финансовом учреждении); речь идёт о нехарактерных (необычных) для клиентов поступлениях и платежах по их счетам Alex_Odeychuk)
оплата счетов	pay run (The pay run takes place on or around 10th of the month sankozh)
периодичность выдачи выписок по счетам	statement frequency (ssn)
по счетам правительства	claims on government
по счетам частного сектора	claims on private sector
подсистемы счетов	subsets of accounts
порядок выставления счетов	invoicing arrangements (sankozh)
поступления и выплаты по прочим счетам	other accounts receivable and payable
превышение выставленных счетов к оплате	overbillings (превышение суммы выставленных счетов к оплате над суммой признанной нарастающим итогом выручки по договору Табибито)
проводить по счетам	debit accounts
процедура электронного выставления и оплаты счетов	electronic bill presentment and payment (MichaelBurov)
разделение счетов	segregation of accounts (Vadim Rouminsky)
управление банковскими счетами	bank account management (Alex_Odeychuk)
файл счетов	account file (ssn)
электронное выставление счетов	e-invoicing (shelldan)
электронное выставление счетов	electronic invoicing (shelldan)