Terms containing считать само собой разумеющимся

Subject	Russian	English
dipl.	мы считаем, что это само собой разумеется	we take it for granted (bigmaxus)
gen.	он считает это само собой разумеющимся	he takes it for granted
meteorol.	считается само собой разумеющимся	it is taken for granted (Azaroff)
idiom.	считать как само собой разумеющееся	take it for granted (Val_Ships)
gen.	считать само собой разумеющимся	assume (Wagriensis)
gen.	считать что-либо само собой разумеющимся	take it for granted (Andrey Truhachev)
idiom.	считать само собой разумеющимся	goes without saying (Yeldar Azanbayev)
psychol.	считать что-либо само собой разумеющимся	take something for granted
Makarov.	считать само собой разумеющимся	take as read
gen.	считать что-либо само собой разумеющимся	take something for granted
gen.	считать само собой разумеющимся	take for granted
busin.	считать что-л. само собой разумеющимся	take for granted
gen.	считаться само собой разумеющимся	be taken as a given (Anglophile)