Terms for subject Astronautics containing стол

Russian	English
авария на стартовом столе	pad abort
балансировочный стол	balancing table
взрыв на стартовом столе	on-pad explosion
взрыв на стартовом столе	on-pad blast
вращающийся стол	spin table
заправочный стол	propellant service unit
кронштейн опоры на стартовый стол	launch pad support
Международное совещание за круглым столом по глобальному картированию в целях наблюдения за глобальными изменениями окружающей среды	International Round Table on Global Mapping for the Monitoring of Global Environment Changes (1996)
механик, обслуживающий стартовый стол	padman
на стартовом столе	on the launch pad (Alex_Odeychuk)
Отрыв от стартового стола	Lift-off
отрываться от стартового стола	get off the pad
передвижной стартовый стол	mobile launch table
передвижной стартовый стол	movable launch platform
передвижной стартовый стол на гусеничном ходу	crawler-mounted movable launch platform
передвижной стартовый стол на гусеничном ходу	crawler
передвижной транспортировочно-стартовый стол с мачтой наземного питания	launcher-umbilical tower
поворотный стартовый стол	turntable
подземное хранилище укрытие – с подъёмным стартовым столом	underground elevator launch facility
подъёмный стартовый стол	elevator
подъёмный стартовый стол	missile elevator
пожар на стартовой на стартовом столе	on-pad fire
пуск с несвоевременной уборкой крепления пускового стола	mallaunching
пуск со стартового стола	silo-lift launch
пусковой стол	firing pad
пусковой стол	firing base
пусковой стол	launch pad
пусковой стол	stand
пусковой стол	launching cradle
пусковой стол	launching base
пусковой стол	launching pad
пусковой стол с установщиком ракеты	launcher-erector
пусковой стол с установщиком ракеты	elevator-launcher
рабочий и обеденный стол	work/dining table (в кабине ОС)
расчётный стол	computer board
система на стартовом столе	pad-mounted system
система, установленная на стартовом столе	pad-mounted system
стартовый стол	launching pad
стартовый стол	launch desk
стартовый стол	launch stand
стартовый стол	launching base
стартовый стол	launching stand
стартовый стол	table
стартовый стол	firing table
стартовый стол	launching table
стартовый стол	launch pad
стартовый стол	pad
стартовый стол	launch table
стартовый стол	vertical launcher
стартовый стол	platform launcher
стартовый стол	launching mount
стартовый стол	launcher
стартовый стол	launch pedestal
стартовый стол	firing base
стартовый стол	firing pad
стол для испытаний бортовой аппаратуры на удар	shock table
стол для испытаний на удар	shock table
стол для раскрутки	spin table (разгонного блока или ПН)
стол оператора	console
стол-планшет	plotting unit
установка РН на стартовом столе	positioning
фиксатор стартового стола	release jaw
фундаментная плита стартового стола	missile base slab
шахта с подъёмным стартовым столом	silo lift launcher
шахта с подъёмным стартовым столом	underground elevator launch facility
шахта с подъёмным стартовым столом	silo lift facility
шток гидравлического подъёмника пускового стола-установщика	launcher-erector ram
юстировочный стол	alignment table