 |
| Russian | English |
| начальная стадия роста | early growth |
| очистка в одну стадию | single-step purification (Altuntash) |
| поздняя стадия порчи | ropiness (молока, пива, хлеба и т.п. с появлением в них нитей полисахаридов бактериального происхождения) |
| скорость лимитирующая стадия | rate-limiting step |
| скорость-лимитирующая стадия | limiting velocity stage (сложного процесса) |
| стадии культивирования | stages of culture (I-IV) |
| стадия активации | activation stage |
| стадия, лимитирующая скорость реакции | rate-limiting step |
| стадия наработки посевного материала | seed stage fermentation |
| стадия отбора | selection step (VladStrannik) |
| стадия покоя | resting step (VladStrannik) |
| стадия регенерации | regeneration step (VladStrannik) |
| стадия совместного культивирования | co-cultivation step (VladStrannik) |
| стадия спорообразования | sporulation stage |
| стадия транзиции | transition stage |