Terms for subject Aviation containing срок действия

Russian	English
квалификационная отметка без ограничения срока действия	nonexpiry-type rating
квалификационная отметка с ограниченным сроком действия	expiry-type rating
на срок действия контракта	for duration of contract (Leonid Dzhepko)
продлевать срок действия соглашения	extend the agreement
продление срока действия квалификационной отметки	prolongation of the rating
продление срока действия лицензии пилота	Licence Proficiency Check (lyrenna)
продление срока действия сертификата	revalidation of certificate (elena.kazan)
свидетельство без ограничения срока действия	nonexpiry-type license
свидетельство с ограниченным сроком действия	expiry-type license
срок действия антиобледенителя	holdover time (alex)
срок действия билета	ticket validity
срок действия консервации	preservation validity
срок действия контракта	Term of the Contract (geseb)
срок действия общества не ограничен	company duration is unlimited (Uchevatkina_Tina)