Terms for subject Seismology containing способность

Russian	English
впитывающая способность	absorptive power
всасывающая способность	absorptive power
всасывающая способность грунта	soil suction
испытание несущей способности грунта при помощи нагруженной плиты	plate-loading test
испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок	plate-loading test
испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок	plate-bearing test
калифорнийский показатель несущей способности	California bearing ratio (грунта)
коэффициент несущей способности	bearing capacity factor
максимальная способность к поглощению энергии	maximum energy dissipation capacity
места в конструкции с недостаточной несущей способностью	building structural weaknesses
несущая способность	holding power (сооружения, конструкции, элемента)
несущая способность	allowable bearing value
несущая способность	load bearing capacity
несущая способность грунта	efficiency of subgrade soil (основания)
определение несущей способности	loading test
определение несущей способности	load test
определение способности грунта к уплотнению	compaction test
оценка энергетической способности стали	energy rating of the steel
предельная несущая способность	ultimate bearing resistance (сопротивление)
предельная несущая способность	ultimate load carrying capacity
предельная несущая способность сваи	bearing capacity of a pile
разрешающая способность	trace width (прибора)
с низкой несущей способностью	low resistant
способность воспринимать момент	moment capacity
способность воспринимать опрокидывающий момент	overturning moment capacity
способность воспринимать сейсмические нагрузки	aseismic capacity
способность грунта поглощать воду в неутрамбованном состоянии	field moisture equivalent
способность держаться на поверхности воды	buoyancy (или в воздухе)
способность заполнять пустоты	void-filling capacity
способность затухать	damping property
способность к восстановлению	recovering ability
способность к затуханию	damping capacity (колебаний)
способность к повороту в плоскостном шарнире	hinge rotation capacity
способность к поглощению	saturation capacity
способность поглощать энергию	damping property
способность поглощать энергию	energy-absorbing capacity
способность поглощать энергию колебаний	damping capacity
способность рассеивать напряжения	stress dispersion capacity
способность сопротивляться изгибу	deflectibility (без разрушения)