Terms for subject Automobiles containing сплав

Russian	English
автоцистерна из алюминиевого сплава	aluminum tanker
алюминиевый сплав	aluminium alloy
алюминиевый сплав для поршней	aluminium piston alloy
антифрикционный сплав	bearing metal
белый антифрикционный сплав	babbit
белый антифрикционный сплав	babbit metal
вставка из износостойкого чугуна, закреплённая в верхней канавке алюминиевого поршня с помощью промежуточного металлического сплава	metallic-bonded iron insert
высокопрочный сплав	high-strength alloy
двигатель с блоком цилиндров из алюминиевого сплава	aluminum engine
жароупорные сплавы	heat-resistant alloys
кадмиево-никелевый антифрикционный сплав	cadmium-nickel alloy
кадмиево-серебряный антифрикционный сплав	cadmium-silver alloy
кислотоупорный сплав	acid-resisting alloy
клапан с седлом, покрытым твёрдым сплавом	stellite-faced valve
клапан с седлом, покрытым твёрдым сплавом	carbide-faced valve
колесо из алюминиевого сплава	aluminum wheel
колесо из лёгкого сплава	alloy wheel (Taras)
колесо из магниевого сплава	magnesium wheel
колесо с диском из лёгкого сплава	light-alloy wheel
колесо с литым диском из лёгкого сплава	light-alloy wheel
колесо с литым диском из сплава	alloy wheel
колёса из магниевого сплава	mags (тж. mag wheels pmv)
колёсный диск из лёгкого сплава	alloy wheel (Taras)
колёсный диск, изготовленный из легкого сплава	light alloy wheel
компонент сплава	compound
коррозионно-стойкий сплав	noncorrosive alloy
коррозионно-стойкий сплав	corrosion-resistant alloy
коррозия антифрикционных подшипниковых сплавов	potential corrosion (под действием кислот, образующихся при работе двигателя)
легкоплавкий сплав для заливки труб при гнутье	bendalloy
лёгкий сплав	low-weight alloy
лёгкий сплав	light-metal alloy
нежелезные сплавы	non-ferrous alloys
подшипник, залитый антифрикционным кадмиевым сплавом	cadmium-alloy bearing
подшипник из сплава на алюминиевой основе	aluminium bearing
подшипник с заливкой антифрикционным сплавом по стальной, бронзовой основе	compound bearing
подшипник с заливкой антифрикционным сплавом по стальной, чугунной основе	compound bearing
подшипниковый сплав	Babbitt's metal
покрытие поверхности твёрдым сплавом	hard surfacing
поршень из лёгкого сплава со стальным кольцом, регулирующим деформации при нагреве	steel-belted piston
светлый антифрикционный сплав для заливки подшипников	white metal
сплав для сварки	welding alloy
сплав железа с другими металлами	ferro-alloy
сплав на свинцовой основе	lead-base alloy
сплав с цинковой основой	zinc-base alloy
сплавы цветных металлов	non-ferrous alloys
ступица из алюминиевого сплава	aluminum-alloy hub (Sagoto)
термообработанный алюминиевый сплав	heat treated aluminium alloy (translator911)
термообработка для стабилизации структуры сплава или размеров детали	stabilizing treatment
тройной сплав	three-part alloy
ферромагнитные сплавы	magnetic alloys
цинковый сплав	zinc alloy
элемент сплава	alloying element