Terms for subject Sports containing состязание

Russian	English
Азиатские игры по боевым искусствам и состязаниям в помещениях	Asian Indoor and Martial Arts Games (The Asian Indoor & Martial Arts Games (AIMAG) is a new multi-sport event which had its début in 2013 among athletes representing countries from Asia, after the merger of the Asian Indoor Games and the Asian Martial Arts Games. And it is still a part of Asian Indoor Games. wikipedia.org 'More)
выиграть состязание по очкам	defeat smb. on points
выиграть состязание по очкам	defeat someone on points
выйти из состязания	default
выходить из состязания	default
день, посвящённый атлетическим состязаниям	field day
день спортивных состязаний	field day (в школе Andrey Truhachev)
день спортивных состязаний	sports day (в школе Andrey Truhachev)
закрытое состязание	invitational (только для приглашенных участников Pickman)
исключать из состязания	default
классное место в состязании	ranking
лошади для состязаний на короткие дистанции	quarter horses
мотоциклетные состязания	motorcycle racing
на вчерашнем состязании он показал лучшее личное время	at yesterday's athletics meeting he turned in a personal best time
период состязаний	contest season (Козловский Николай)
победа в состязании	surviving the duel
побеждать в состязании	survive the duel
побеждающий в состязании	surviving the duel
побеждённый в состязании	survived the duel
преимущество, предоставляемое противнику в состязании	law
приберегать силы к концу состязания	wait off
провести у себя спортивное состязание	host (по боксу, по гимнастике, по гольфу и т.п.: Thank you for hosting an awesome golf tournament! ART Vancouver)
репортаж о спортивном состязании	play-by-play (Andrey Truhachev)
самое быстрое животное в состязании, в гонках	finisher (Victorian)
снимать с участия в состязании	scratch
состязание без гандикапа	scratch-race
состязание в грубой силе	contest of brute strength (Wall Street Journal; a ~ Alex_Odeychuk)
состязание на приз	go (в боксе)
состязание началось	the starting gun has been fired (Black_Swan)
состязание по спортивной ходьбе	race walking competition (Юрий Гомон)
состязание по спортивной ходьбе	race walk (Юрий Гомон)
спортивное состязание	sporting event (ART Vancouver)
спортивное состязание	rivalisation in sport
спортивное состязание	sports event (Andrey Truhachev)
спортивное состязание	sports meeting (icterubal)
спортивные состязания	fields (не на беговой дорожке)
спортивные состязания	sports meets
спортивные состязания	field-events (не на беговой дорожке)
теория спортивного состязания	Contest Theory in Sports (предмет в ВУЗе terrarristka)
тренировочное состязание	spar (бокс)
участник состязания	competitor (kee46)
участник состязания, не получающий преимущества	scratch man
участник финальных состязаний	finalist
участники состязания	field