Terms for subject Makarov containing состояние машины

Russian	English
вести машину в состоянии опьянения – это верный способ заработать неприятность	drinking alcohol and driving is a formula for trouble
данные, характеризующие состояние печатной машины	press conditions
его машина была по-прежнему в исправном состоянии	his car was still in an operative condition
её машина была в жалком состоянии после аварии	her car was in sorry state after the accident
контроль состояния машины или станка	machine condition monitoring
машина – в плохом состоянии	the car is in bad shape
машина вполне в сносном состоянии	the car is in a reasonably good condition
машина ещё в хорошем состоянии	the car is still in sound condition
моя машина всё ещё оставалась в исправном состоянии	my car was still in an operative condition
поддерживать в рабочем состоянии машину	attend to a machine
поддерживать в рабочем состоянии машину	maintain a machine
поддерживать в рабочем состоянии машину	take care of a machine
поддерживать в рабочем состоянии машину	operate a machine
поддерживать в рабочем состоянии машину	attend a machine
стоимость содержания машины в исправном состоянии повышается	the cost of maintaining a car is rising
эта машина находится в исправном состоянии	this machine is operational