Terms for subject Electrical engineering containing составляющие

Russian	English
активная составляющая напряжения	resistance voltage (КЗ)
апериодическая составляющая тока в переходном процессе	dc transient
дистанционное реле с использованием симметричных составляющих	symmetrical component distance relay
затраты по трём составляющим	three-part costing (мощности, энергии и классу потребителей)
избыточность электромагнитных составляющих	surplus magnet (Konstantin 1966)
интергармоническая составляющая	interharmonic component (составляющая на частоте интергармоники. Значение интергармонической составляющей обычно выражается среднеквадратическим значением. Для краткости вместо термина "интергармоническая составляющая" допускается применение термина "интергармоника". См. ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008) ssn)
испытание на влияние постоянной составляющей	DC offset test (bonly)
комбинированный фильтр симметричных составляющих	phase sequence mixing network
коэффициент усиления по интегральной составляющей	integral action factor
коэффициент усиления по пропорциональной составляющей	proportional action factor
несинхронная составляющая	out-of-phase component
основная составляющая	main component
паразитная НЧ-составляющая в спектре дискретизованного сигнала	alias frequency
переменная составляющая	ac component (тока, напряжения)
периодическая составляющая тока КЗ в амперах	symmetrical ampere
поперечная составляющая мдс	quadrature-axis component of magnetomotive force
поперечная составляющая синхронной эдс	quadrature-axis component of synchronous generated voltage
поперечная составляющая синхронной эдс	quadrature-axis component of internal voltage
поперечная составляющая эдс	quadrature-axis component of subtransient electromotive force
поперечная составляющая эдс	quadrature-axis component of electromotive force
постоянная во времени составляющая	steady component
постоянная составляющая	dc component (тока, напряжения)
постоянная составляющая тока КЗ	direct current component of a short circuit current (MichaelBurov)
постоянная составляющая тока короткого замыкания	direct-current component of a short circuit current (MichaelBurov)
постоянная составляющая тока короткого замыкания	direct current component of a short circuit current (MichaelBurov)
продольная составляющая	direct-axis component
продольная составляющая мдс	direct-axis component of magnetomotive force
продольная составляющая синхронной эдс	direct-axis component of synchronous generated voltage
продольная составляющая синхронной эдс	direct-axis component of internal voltage
продольная составляющая эдс	direct-axis component of electromotive force
реактивная составляющая напряжения	reactive voltage (КЗ)
реактивная составляющая напряжения	reactance voltage (КЗ)
сигнал без постоянной составляющей тока	DC-free signal (aka-pella)
симметричные составляющие	Fortescue components
составлять единое целое	form an integral part (с оборудованием ssn)
составляющая мдс по поперечной оси	quadrature-axis component of magnetomotive force
составляющая мдс по продольной оси	direct-axis component of magnetomotive force
составляющая нулевой последовательности	zero-sequence component
составляющая нулевой последовательности	zero component (MichaelBurov)
составляющая нулевой последовательности	homopolar component
составляющая нулевой последовательности	zero sequence component (MichaelBurov)
составляющая нулевой последовательности	zero-phase-sequence component
составляющая нулевой последовательности	null-phase-sequence component
составляющая нулевой последовательности	null component
составляющая обратной последовательности	negative-sequence component
составляющая обратной последовательности фаз	negative component
составляющая по поперечной оси	quadrature component
составляющая промышленной частоты	fundamental component
составляющая прямой последовательности	positive-sequence component (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности	positive-sequence element (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности	positive-sequence phase component (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности	positive phase sequence component (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности	positive sequence phase component (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности	positive-phase-sequence component
составляющая прямой последовательности	positive sequence component (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности	positive sequence element (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности	positive component
составляющая прямой последовательности фаз	positive sequence phase component (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности фаз	positive-sequence phase component (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности фаз	positive phase sequence component (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности фаз	positive sequence element (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности фаз	positive-sequence element (MichaelBurov)
составляющая прямой последовательности фаз	positive sequence component (MichaelBurov)
составляющая тока по продольной оси	direct-axis current
составляющая эдс по поперечной оси	quadrature-axis component of subtransient electromotive force
составляющие элементы	constitutive elements
схема замещения по прямой, нулевой или обратной составляющей	sequence network
схема замещения по прямой, обратной или нулевой составляющей	sequence network
схема фильтра симметричных составляющих	sequence filter network
теория синхронной машины с двумя составляющими реакции якоря	two-reaction theory
ток КЗ, смещённый за счёт апериодической составляющей	offset current
комбинированный фильтр симметричных составляющих	sequence network
фильтр симметричных составляющих	phase sequence network
частота гармонической составляющей	component frequency
частота составляющей	component frequency