Terms for subject Sakhalin containing составляющие

Russian	English
амплитуда складки составляет 100 м	a closure with 100 m of relief
боковая составляющая скорости потока	lateral slip velocity
в приложении к настоящему документу, составляющем неотъемлемую часть последнего	attached hereto and made a part hereof
вертикальная составляющая	vertical vector (сейсмической нагрузки)
газовая составляющая	gas component (Экоцентр)
горизонтальная составляющая	horizontal vector (сейсмической нагрузки)
дальнейшее развитие газовой составляющей Проекта	further gas growth (Sakhalin Energy)
дальнейшее развитие нефтяной составляющей Проекта	further oil growth (Sakhalin Energy)
мощность дагинской свиты составляет ок. м	Daghinsky section is approximately m thick
радиус изгиба по трассе трубопровода должен составлять не менее 1000 м	radius of curvature along the pipeline route shall be 1000m minimum
сведения, составляющие государственную тайну	information classified as state secret
составлять проект	put together a project
составлять проект	develop a project
составляющие государственную тайну	information classified as state secret
срок службы до первого ремонта должен составлять не менее 20 лет	life to first maintenance shall be a minimum of 20 years
угол падения пород на западном крыле составляет	the Western flank dips
электрохимическая составляющая ПС	electrochemical component of SP (Ec)
это составляет	this is equivalent to (Sakhalin Energy)