Terms for subject Oil / petroleum containing составляющие

Russian	English
амплитуда аномалии на квадратурной составляющей	quadrature anomaly amplitude
амплитуда квадратурной составляющей	quadrature response amplitude
анализ составляющих дисперсии	analysis of variance components
анализы составляющих дисперсии	analyses of variance components
аномалия вертикальной составляющей	vertical-component anomaly
аномалия горизонтальной составляющей	horizontal-field anomaly
аномалия фазовой составляющей	phase anomaly
аппаратура для измерения составляющих сигнала	phase-component equipment
вертикальная составляющая градиента	vertical gradient
головка, составляющая единое целое с буром	integral bit
горизонтальная составляющая	horizontal component (при сейсмометрировании)
горизонтальная составляющая амплитуды сброса	normal shift
динамическая составляющая тяги	momentum thrust
замки, составляющие одно целое с трубой	unitized joints
замок, составляющий одно целое с трубой	unitized joint
омическая составляющая комплексной проводимости	resistive admittance
отдельные составляющие топливно-энергетического комплекса	specific branches of the fuel and energy sector
подбор по массе составляющих компонентов	batching by weight (рецептуры цементного или бурового раствора)
подбор по объёму составляющих компонентов	batching by volume (рецептуры цементного или бурового раствора)
поперечная составляющая	equivoluminal component (волнового движения)
продольная составляющая	irrotational component (волнового движения)
продольная составляющая	axial component
продольная составляющая объёмной сейсмоволны	compressional body-wave component
продольная составляющая сейсмоволны	dilatational component
профиль вертикальной составляющей поля	vertical-component profile
профиль квадратурной составляющей	quadrature profile
профиль синфазной составляющей	in-phase profile
сейсмограмма вертикальной составляющей	vertical seismogram
сейсмограмма поперечной составляющей	transverse seismogram
составлять исключение	be an exception (dimock)
составлять отчёт об аварии	make up the average
составлять сменный рапорт	fill out daily tour report (бурильщика)
составлять смесь	blend (нефтей)
составлять смесь нефтепродуктов	blend
составлять телескоп	nest (труб)
составляющая от движения	kinetic component (при измерениях скважинным манометром)
составляющая от трения	friction component (при измерениях скважинным манометром)
составляющая по направлению профиля	in-line component
составляющая сигнала, пропорциональная проводимости	conductive signal component
составляющие однократные профили	component profiles (в методе ОГТ; источник: словарь Извекова)
составляющие однократные профили	component profiles (в методе ОГТ; источник: словарь Извекова)
составляющий график	plotting
тангенциальная составляющая	tangent constituent (dimock)
трасса одной из составляющих	component trace
угол падения пород на западном крыле составляет	the western flank dips (andrushin)
фильтрационная составляющая потенциала самопроизвольной поляризации	electrokinetic component of SP
электрохимическая составляющая потенциала СП	electrochemical component of SP