Terms for subject Physics containing составляющие

Russian	English
активная составляющая импеданса	resistance
горизонтальная составляющая силы	horizontal force
доля вязкой составляющей	percentage shear (в изломе)
жёсткая составляющая	penetrating component
жёсткая составляющая	high-energy component
индуктивная составляющая	inductance component
ковариантные составляющие	covariant components
колебательная составляющая	oscillation component
контравариантные составляющие	contravariant components
медленно меняющаяся составляющая	slowly varying component
мягкая составляющая	soft component (излучения)
мягкая составляющая	low-energy component
негармоническая составляющая	nonharmonic component
нетепловая составляющая	nonthermal component
нормальная составляющая напряжения	normal stress
нормальная составляющая ускорения свободного падения	normal acceleration of gravity
основная составляющая	basic component
плоская составляющая	population I
поперечная составляющая	transverse component
поперечная составляющая	cross component
постоянная составляющая	invariable component
проекция на ось X, составляющая по оси X	X component
промежуточная составляющая	disk-type population
промежуточная составляющая	disk population (звёздного населения)
проникающая составляющая	penetrating component
пульсирующая составляющая	fluctuating component
резонансная составляющая поля	resonance field component
симметричная составляющая	symmetric component
составляющая в декартовой системе координат	rectangular component
составляющая в декартовой системе координат	Cartesian component
составляющая волна	component
составляющая высокой частоты	high-frequency component
составляющая деформации	component of strain (ssn)
составляющая компонента	component
составляющая магнитного поля	magnetic field component
составляющая намагничивания	magnetization component (LOlga)
составляющая низкой частоты	low-frequency component
составляющая обратной последовательности	negative-phase-sequence component
составляющая переменного тока	alternating-current component
составляющая перемещения, составляющая смещения	component of displacement (ssn)
составляющая поляризации	polarization component
составляющая последовательности	zero-phase-sequence component
составляющая постоянного тока	direct-current component
составляющая сила	component of force
составляющая скорости деформации	strain-rate component
составляющая тензора	tensor component
составляющая тензора напряжений	stress tensor component
составляющая частоты	frequency component
составляющие вектора	components of vector
составляющий кварк	constituent quark
составляющий схему	diagrammatizing
спорадическая составляющая	sporadic emission (излучения)
спорадическая составляющая	highly variable component
сферическая составляющая	population II
тангенциальная составляющая напряжения	tangential stress
тангенциальная составляющая напряжения	shear stress
шумовая составляющая	noise component