Terms for subject General containing составление отчётности

Russian	English
ведение бухгалтерского учёта и составление бухгалтерской отчётности	accounting and reporting
ответственность за составление и достоверность финансовой отчётности	responsibility for the preparation and fair presentation of the financial statements (тж. ответственность за составление и достоверность данной финансовой отчётности и т.п. Alexander Demidov)
по курсу Банка России на день составления отчётности	at the exchange rate of the Bank of Russia which is prevailing at the date of compiling reports (E&Y ABelonogov)
правила составления бухгалтерской отчётности	financial reporting rules (Will new financial reporting rules make accounting easier to understand? Alexander Demidov)
правила составления бухгалтерской отчётности	accounting rules (Definition of accounting rule An official instruction on how something must be treated and presented in accounts. ft.com Alexander Demidov)
составление бухгалтерской отчётности	preparation of financial statements (Alexander Demidov)
составление бухгалтерской отчётности	preparation of accounting statements (ABelonogov)
составление и достоверность отчётности	preparation and fair presentation of financial statements (Management is also responsible for the design, implementation, and maintenance of internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error. Alexander Demidov)
составление отчётности по МСФО	IFRS-compliant reporting (Alexander Demidov)
составление финансовой отчётности	preparation of financial statements (ABelonogov)
установленные правила составления бухгалтерской отчётности	statutory accounting standards (Alexander Demidov)
установленные правила составления бухгалтерской отчётности	generally accepted accounting standards (Alexander Demidov)