Terms for subject Medical containing сопутствующий

Russian	English
влияние сопутствующих заболеваний на препарат	drug-disease interactions (Liolichka)
главная и сопутствующая патология	main and concomitant pathologies (yanadya19)
диагноз сопутствующего заболевания	diagnosis of concomitant disease
лекарственные препараты сопутствующей терапии	concomitant therapy drugs (Olga47)
микроцефалия с сопутствующей гипоплазией головного мозга и мозжечка	microcephaly with pontine and cerebellar hypoplasia (Анастасия Беляева)
непрерывная веновенозная гемофильтрация с сопутствующим гемодиализом	CVVH with concurrent hemodialysis (заместительная почечная терапия острой почечной недостаточности Игорь_2006)
обыкновенно сопутствующий	assident (о болезни)
операция по поводу сопутствующего заболевания	intercurrent operation
Основополагающие сопутствующие документы	Key Related Documents (feyana)
очищение от сопутствующих микроорганизмов	axenization (культуры)
предрасполагающее сопутствующее заболевание	underlying predisposing disease (Игорь_2006)
препарат сопутствующей терапии	concomitant medication (Andy)
смертельный исход от сопутствующего заболевания	intercurrent death (Andy)
сопоставление с сопутствующими клиническими данными	clinical correlation (Баян)
сопутствующая болезнь	concomitant disease
сопутствующая депрессия	co-morbid depression (Джозеф)
сопутствующая депрессия	comorbid depression (Oncosurgeon)
сопутствующая диагностика	companion diagnostics (Vorbild)
сопутствующая документация	sensible documentations (iwona)
сопутствующая информация	Related information (olga don)
сопутствующая лекарственная терапия	concurrent medication (Отличная от основной Wolfskin14 Wolfskin14)
сопутствующая патология	comorbidity (1. The presence of one or more disorders (or diseases) in addition to a primary disease or disorder. 2. The effect of such additional disorders or diseases. WT Alexander Demidov)
сопутствующая патология	concomitant pathology (yanadya19)
сопутствующая патология	co-morbidity (Maxxicum)
сопутствующая причина смерти	associated cause of death
сопутствующая реакция	concomitant reaction (невротическая)
сопутствующая терапия	concomitant treatment (electrocat)
сопутствующее бесплодие	associated infertility
сопутствующее воздействие	concomitant exposure (какого-либо фактора на организм)
сопутствующее движение	concomitant movement
сопутствующее движение глаз	concomitant movement of eyes
сопутствующее движение глазных яблок	concomitant movement of eyes
сопутствующее заболевание	comorbidity (George1)
сопутствующее заболевание	intercurrent disease (bel_linguist)
сопутствующее заболевание	underlying disease (напр., сопутствующее заболевание печени jatros)
сопутствующее заболевание	concomitant condition (gatamontesa)
сопутствующее заболевание	concurrent disease (Andy)
сопутствующее заболевание	coexisting condition (Инесса Шляк)
сопутствующее заболевание	intercurrent illness (Maggotka)
сопутствующее заболевание	coexistent disease
сопутствующее заболевание	associated disease
сопутствующее заболевание	associated illness
сопутствующее заболевание	concomitant disease
сопутствующее заболевание	coexisting disease (Andy)
сопутствующее заболевание	secondary illness (Andrey Truhachev)
сопутствующее заболевание	comorbid condition (gconnell)
сопутствующее заболевание	satellite
сопутствующее загрязнение	added pollution
сопутствующее использование	concurrent use (Gellka)
сопутствующее образование	satellite
сопутствующее образование или заболевание	satellite
сопутствующее ощущение	concomitant sensation
сопутствующее повреждение	concomitant injury
сопутствующее повреждение тканей	collateral tissue damage (Andy)
сопутствующее поражение	associated lesion (Игорь_2006)
сопутствующее стандартное лечение	concomitant standard of care (Andy)
сопутствующие болезни	underlying health conditions (The patients who passed in the last 24 hours all had underlying health conditions. ART Vancouver)
сопутствующие болезни	concomitant diseases
сопутствующие заболевания	co-morbidities (Alex_Odeychuk)
сопутствующие заболевания	concurrent diseases (patients with concurrent cardiovascular or respiratory diseases ART Vancouver)
сопутствующие заболевания	comorbidities (Andrey Truhachev)
сопутствующие заболевания	concurrent conditions (niki2307)
сопутствующие заболевания	co-morbidity (Maxxicum)
сопутствующие кожные проблемы	concomitant skin problems (vatnik)
сопутствующие лекарственные препараты	concomitant medicines (Гера)
сопутствующие побочные эффекты	relevant side effects (oVoD)
сопутствующие расходы на трансакции	Pass-Through Expenses (Any amount required by the state to be added to the contracted payment rates between the managed care plan and providers that is NOT for the following: amatsyuk)
сопутствующие симптомы	accompanying symptoms (LEkt)
сопутствующие услуги производителя препарата	beyond the pill (https://trends.rbc.ru/trends/innovation/5d67b11d9a7947c22eedd308 reutersevents.com amatsyuk)
сопутствующий абсцесс	satellite abscess
сопутствующий диагноз	secondary diagnosis
сопутствующий лейкоцитоз	associated leukocytosis
сопутствующий лекарственный препарат	concomitant medication (Andy)
сопутствующий подозреваемый препарат	co-suspect medication (Andy)
сопутствующий подозреваемый препарат	co-suspect drug (inspirado)
сопутствующий препарат	comedication (Andy)
сопутствующий препарат	co-medication (Andy)
сопутствующий признак	epiphenomenon
сопутствующий продукт	accompaniment
сопутствующий симптом	epiphenomenon
телекант с сопутствующими аномалиями	Opitz syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	X-linked Opitz syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	hypertelorism with esophageal abnormalities and hypospadias (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	Opitz BBB/G syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	Opitz BBB syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	Opitz-Frias syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	Opitz G syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	hypertelorism-hypospadias syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	autosomal dominant Opitz syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	22q11.2 deletion syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	Opitz G/BBB syndrome (Игорь_2006)
телекант с сопутствующими аномалиями	G syndrome (Игорь_2006)