Subject | Russian | English |
media. | байонетный коаксиальный соединитель BNC-типа | bayonet coaxial connector |
el. | вилка соединителя бананового типа | banana plug |
el. | вилка соединителя типа RCA | RCA plug |
el. | вилка соединителя D-типа | DB-XP connector (X-число штырьков, равное 9, 15 или 25) |
el. | гнездо соединителя типа RJ-11 | registered jack 11 |
el. | гнездо соединителя типа RJ-11 | modular jack |
el. | гнездо соединителя типа RJ-45 | registered jack 45 |
el. | гнездо соединителя типа RCA | RCA jack |
el. | гнездо соединителя типа RJ-11 | RJ-11 |
el. | гнездо соединителя типа RJ-45 | RJ-45 |
el. | гнездо соединителя типа RCA для подключения видеокабеля | RCA Video |
el. | гнездо соединителя типа RCA для подключения звукового кабеля | RCA Phono |
el. | гнездо соединителя типа RCA для подключения звукового кабеля | RCA Audio |
med. | гнездовой винтовой соединитель типа Люэр | female luer lock (vlad-and-slav) |
el. | кабель с соединителями типа RCA | RCA cable |
el. | 4-контактный соединитель типа mini-DIN | S-VHS (для ввода или вывода сигналов яркости и цветности) |
gen. | 9-контактный соединитель D-типа | 9-pin D-type connector (feyana) |
progr. | неверный тип протокола для соединителя | protocol is wrong type for socket (ssn) |
GOST. | оборудование, подключаемое соединителем типа B | pluggable equipment TYPE B (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser) |
GOST. | оборудование, подключаемое соединителем типа A | pluggable equipment TYPE A (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser) |
el. | розетка соединителя D-типа | DB-XS connector (X-число гнёзд, равное 9, 15 или 25) |
electr.eng. | сигнальный соединитель типа TNC | TNC signal connector (Pothead) |
PCB | соединители типа Hard Metric | HM (Метран) |
tech. | соединитель байонетного типа | bayonet connector |
media. | соединитель или два соединителя, связанные коротким проводником для соединения устройств с различными типами штекеров | adaptor |
media. | соединитель или два соединителя, связанные коротким проводником для соединения устройств с различными типами штекеров | adapter |
tech. | соединитель обжимного типа | swaging-type connector (User) |
med.appl. | соединитель с охватывающим разъемом типа Luer Lock | Luer Lock female (Olga47) |
telecom. | соединитель стоечного типа | bulkhead connector |
tech. | соединитель стягивающего типа | shearing-type connector (User) |
tech. | соединитель типа RJT | ring joint type (nikolkor) |
electr.eng. | соединитель типа IDC | insulation-displacement connector (classes.ru Andrey Truhachev) |
comp., net. | соединитель N-типа | N-connector |
HF.electr. | соединитель типа SMA | SMA connector (RusInterpret) |
el. | соединитель типа BNC | bayonet nut connector |
el. | соединитель типа BNC | BNC connector |
el. | электрический соединитель типа DB | DB |
el. | соединитель типа DIN | DIN connector |
el. | соединитель типа mini-DIN | mini-DIN connector |
el. | соединитель типа RCA | RCA connector |
IT | электрический соединитель типа SDL | shielded data link (для подключения клавиатуры) |
el. | соединитель типа SCA | single cable attachment |
el. | электрический соединитель типа SDL | shielded data link |
el. | соединитель типа SCA | single cable attach |
el. | соединитель типа RJ-45 | RJ-45 |
el. | соединитель типа RJ-11 | modular jack |
el. | соединитель типа RJ-11 | RJ-11 |
el. | соединитель типа RJ-11 | RJ-11 connector |
el. | соединитель типа RJ-11 | registered jack 11 |
el. | соединитель типа RJ-45 | RJ-45 connector |
el. | соединитель типа RJ-45 | registered jack 45 |
el. | соединитель типа RCA | RCA |
el. | соединитель F-типа | F connector |
el. | соединитель типа DIN | DIN |
el. | соединитель D-типа | D shell connector (напр. DB-25S) |
el. | соединитель типа BNC | bayonet nut connector, baby N-connector |
el. | соединитель типа BNC | baby N-connector |
electr.eng. | соединитель типа MS | MS connector (MS=Military Standard; военный стандарт США enrustra) |
med. | соединитель типа Luer Lock | Luer Lock connector (Olga47) |
comp., net. | соединитель типа "бэби N" | baby N-connector |
transp. | соединитель волоконно-оптический типа "звезда" | branching connector |
tech. | соединитель типа "звезда" | branching connector (волоконно-оптический) |
el. | соединитель типа PS/2, 6-контактный соединитель типа mini-DIN | PS/2 connector |
el. | электрический соединитель типа PS/2, 6-контактный соединитель типа mini-DIN | PS/2 |
telecom. | соединитель типа "Кэннон" для сигналов звуковой частоты | Cannon connector |
IT | соединитель типа DIN, малогабаритный цилиндрический многоконтактный соединитель | DIN connector (ssn) |
IT | соединитель типа "мини-джек" | mini-jack connector |
el. | соединитель типа "провод-плата" | wire to board connector (Pothead) |
el. | электрический соединитель типа DB с N контактами | DB-N (N = 9, 15, 19, 25, 37 или 50) |
gen. | соединитель типа Скотч-Лок | Scotchlok connector (NYC) |
hi-fi | соединитель-гнездо типа RCA | RCA jack (разъём, используемый в аудио- и видеокомпонентах. Через RCA-гнезда подаются звуковые сигналы линейного уровня, композитный и компонентный видеосигналы) |
dril. | спусковой инструмент с соединителем типа "ману-квик" | manu-kwik running tool |
media. | тип полярного соединителя с пронумерованными контактами | Jones plug |
tech. | тип соединителя | connector style |
el. | тип электрического соединителя | connector style |
IT | тип электрического соединителя | gender (по признаку: штырьковый или гнездовой ssn) |
tech. | тип соединителя | connector type |
media. | тип соединителя звуковоспроизводящей аппаратуры | violet (фирма Sonik Link) |
media. | тип соединителя оптического кабеля швейцарской компании Suhner | Optoclip II |
IT | тип электрического соединителя | connector style (по признаку: штырьковый или гнездовой ssn) |
telecom. | типы соединителей | connector type (oleg.vigodsky) |
telecom. | цилиндрический соединитель типа "гнездо-гнездо" | barrel connector |
med. | штыревой винтовой соединитель типа Люэр | male luer lock (vlad-and-slav) |