Terms for subject United Nations containing согласие

Russian	English
без предварительного согласия	without prior authorization (That is to say that with respect to nuclear issues, operations could not be carried out without prior authorization from the National Nuclear Safety Centre, which is the relevant Cuban regulatory body. fatf-gafi.org aldrignedigen)
бланк информированного согласия	consent form (grafleonov)
бланк согласия	consent form (grafleonov)
выдача на основании согласия	consent surrender (grafleonov)
личное осознанное согласие	individual informed consent (после соответствующего информирования)
Объединённая группа экспертов по вопросам предварительного обоснованного согласия	Joint Group of Experts on Prior Informed Consent
осознанное согласие	informed consent (после соответствующего информирования)
предварительное информирование о согласии	prior informed consent
предварительное обоснованное согласие	prior informed consent
процедура заблаговременного обоснованного согласия	advanced informed agreement procedure
Роттердамская конвенция о применении процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле	PIC (Rotterdam Convention on the Prior Consent Procedure for Certain Hazardous Chemical and Pesticides in International Trade Prosto Maria)
Роттердамская конвенция о применении процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле	Rotterdam Convention on the Prior Consent Procedure for Certain Hazardous Chemical and Pesticides in International Trade (PIC Prosto Maria)
Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
секс без обоюдного согласия	non-consensual sex
секс по обоюдному согласию	consenting sex
секс по обоюдному согласию партнёров-сверстников	consensual sex with peers
Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле	Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade
тестирование без осознанного согласия	testing without informed consent
тестирование при осознанном согласии	testing with informed consent