Terms for subject Security systems containing соблюдение

Russian	English
выполнять юридические обязанности по борьбе с отмыванием денег, взяточничеством, коррупцией и соблюдению санкционных режимов	meet anti-money laundering, bribery, corruption and sanctions regulatory obligations (Alex_Odeychuk)
докладная записка о соблюдении санкционных режимов	sanctions compliance memorandum (Alex_Odeychuk)
меры по соблюдению запрета	interdiction
меры по соблюдению запрета	interdict
на условиях соблюдения конфиденциальности	in confidentiality (New York Times Alex_Odeychuk)
на условиях соблюдения принципа конфиденциальности	in confidentiality (New York Times Alex_Odeychuk)
организационный центр, ответственный за деятельность, направленную против соблюдения принципа светскости	center of activities against the principle of secularism (государства и общества Alex_Odeychuk)
при соблюдении предусмотренных проектом мероприятий по безопасности	upon observance of safe practices envisaged within the design project (Tverskaya)
соблюдение и исполнение законов, правил или обязательств	enforcement (Val_Ships)
соблюдение правил безопасности	the following of safety instructions (Soulbringer)
соблюдение чистоты	good housekeeping (н-р, в рабочих помещениях на предприятии; совсем не обязательно в доме 4uzhoj)
строгое соблюдение правил безопасности	strict adherence to safety rules (Yako)
теория о надлежащем соблюдении правил безопасности	Perfect Execution Thinking (Penguine0001)