 |
| Subject | Russian | English |
| patents. | изобретение, снижающее трудовые затраты | labor saving invention |
| econ. | малоценный товар доля которого в затратах семьи снижается по мере увеличения дохода семьи | inferior goods (Применение: The Engel Curve slopes downward as income grows. If the Engel Curve slopes downward the good is said to be inferior. Салават Исмагилов) |
| econ. | снижать затраты | trim expenses |
| econ. | снижать затраты | cut expenses |
| Makarov. | снижать затраты | cut costs |
| busin. | снижать затраты за счёт ввоза компонентов из | reduce costs by sourcing components from |
| busin. | снижать затраты за счёт привлечения компонентов из | reduce costs by sourcing components from |
| law | снижать затраты на выпуск продукции | cut production costs (Alexander Demidov) |
| gen. | снижать затраты на обработку | reduce processing costs (Yeldar Azanbayev) |
| account. | снижающиеся затраты | decreasing costs (производства или услуг) |
| gen. | снижающий затраты | cost-effective (ZolVas) |
| agric. | снижающий затраты труда | labor-saving |