Terms for subject Informal containing сломя голову

Russian	English
бежать сломя голову	hightail (hightailed out of town Val_Ships)
сломя голову	lickety-split
сломя голову	like mad
сломя голову	in a tearing hurry (Andrey Truhachev)
сломя голову	in a frantic hurry (Andrey Truhachev)
сломя голову	in a mud rush (Andrey Truhachev)
сломя голову	flat-out
сломя голову	hell-for-leather