Terms for subject Refrigeration containing сжатие

Russian	English
адиабатическая работа сжатия	compression adiabatic work
аппарат для сжатия среды	fluid pressurizing apparatus (жидкой или газообразной)
вакуумное сжатие	vacuum compression
винтовой компрессор с сухим сжатием	dry screw
давление хода сжатия	compression stroke pressure
двухступенчатое сжатие	compound compression
идеальное сжатие	ideal compression
избыточное сжатие	overcompression
изэнтропическая работа сжатия	compression isentropic work
изэнтропическое сжатие	reversible adiabatic compression
изэнтропическое сжатие	isentropic compression
индикаторная работа сжатия	compression indicated work
испытание на адиабатическое сжатие	adiabatic compression test
камера сжатия	compression space
каскадное сжатие	cascade compression
компрессионная машина с низкой степенью сжатия	low-compression ratio machine
компрессор без внутренней конструктивной степени сжатия	nonpositive displacement compressor
компрессор с внутренней конструктивней степенью сжатия	positive displacement compressor
конечная степень сжатия	end compression rate
конструктивная степень сжатия	built-in pressure rate
коэффициент теплового сжатия	coefficient of thermal contraction
напряжение теплового сжатия	thermal contraction stress
необратимое сжатие	irreversible contraction
необратимое сжатие	irreversible compression
одноступенчатое сжатие	one-stage compression
парциальное сжатие	partial compression
первичное сжатие	initial compression
переменная степень сжатия	variable pressure rate
повторное сжатие	repeated compression
показатель сжатия	compression index
полное сжатие	complete compression
полость сжатия	compression space
принцип сжатия	compression principle
сжатие в компрессоре	mechanical compression
сжатие в ступени высокого давления	high-stage compression
сжатие в ступени низкого давления	low-stage compression
сжатие в центробежном компрессоре	centrifugal compression
сжатие возвратно-поступательным движением	positive displacement compression
сжатие с дозарядкой	multiple-effect compression
сжатие с дозарядкой	dual compression
способ сжатия	compression method
степень сжатия	pressure rate
степень сжатия	amount of compression
степень сжатия компрессора	compressor ratio (translator911)
температура нагнетания при изэнтропическом сжатии	isentropic discharge temperature
термическое сжатие	thermal compression
цикл одноступенчатого сжатия	one-stage compression cycle
цилиндр сжатия	compression cylinder
энергия сжатия	compression energy