 |
| Subject | Russian | English |
| for.pol. | вести переговоры о сепаратном мире | negotiate a separate peace (Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | вести сепаратные переговоры | cut deals over one's head |
| econ. | сепаратные переговоры | bypas (обсуждение работодателем индивидуально с каждым работником условий труда и других вопросов в обход профсоюза, представляющего интересы всех работников предприятия Taras) |
| econ. | сепаратные переговоры | bypass (обсуждение работодателем индивидуально с каждым работником условий труда и других вопросов в обход профсоюза, представляющего интересы всех работников предприятия Taras) |
| gen. | сепаратные переговоры | separate talks |
| gen. | сепаратные переговоры | separate negotiations |