Terms for subject United States containing сенат

Russian	English
голосование на пленарном заседании Сената	full Senate vote (Alex_Odeychuk)
капеллан Сената США	Chaplain of the United States Senate (Основная обязанность – открывать молитвой каждое заседание верхней палаты. Назначается сенатским большинством clck.ru dimock)
Комитет Сената по вопросам государственного управления	Senate Committee on Governmental Affairs (gov.ua owant)
Комитет Сената по предельному действию законов	Senate Sunset Committee (в законодательном собрании штата Калифорния clck.ru dimock)
куратор Сената	Curator of the United States Senate США (Отвечает за размещение предметов искусства в Сенате и хранение его коллекций живописи и скульптуры. Проводит образовательную и популяризаторскую работу. clck.ru dimock)
лидер большинства Сената	Senate Majority Leader (clck.ru dimock)
лидер меньшинства Сената	Senate Minority Leader (clck.ru dimock)
пажи Сената США	United States Senate Page (Это программа, дающая возможность старшеклассникам проходить стажировку в Сенате clck.ru dimock)
Пристав Сената	Sergeant at Arms and Doorkeeper of the Senate (Выполняет полицейские, протокольные и административные функции. clck.ru dimock)
секретарь Сената США	Secretary of the United States Senate (Совмещает как функции делопроизводителя, так и функции завхоза Сената. Поддерживает документооборот, передает принятые законы и постановления в печать, закупает канцелярские принадлежности, оплачивает все счета Сената, в том числе жалованье сенаторам. clck.ru dimock)
Сенат США	the United States Senate (верхняя палата Конгресса США)
специалист по парламентским вопросам Сената США	Parliamentarian of the United States Senate (clck.ru dimock)
Уотергейтский комитет Сената	Standing Rules of the United States Senate (clck.ru dimock)
устав Сената США	Standing Rules of the United States Senate (clck.ru dimock)