 |
| Russian | English |
| живи сегодняшним днём | live for today like there's no tomorrow (VLZ_58) |
| живи сегодняшним днём | live for today (Live today There's no time to lose Cause when tomorrow comes It's all just yesterday's news Richie Sambora Ballad of Youth, Stranger in this Town, 1992 VLZ_58) |
| живи сегодняшним днём | tomorrow never comes |
| сегодняшней работы на завтра не откладывай | never put off till tomorrow what you can do can be done today |
| сегодняшней работы на завтра не откладывай | never put off till tomorrow what you can do can be done today (дословно: Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня) |