Terms containing сделать ноги

Subject	Russian	English
Makarov.	сбивать друг друга с ног, стараясь сделать что-либо первым	trip over one another
gen.	сделай левой ногой так!	go like this with your left foot!
gen.	сделай так левой ногой!	go like this with your left foot!
gen.	сделай так левой ногой	go like this with your left foot
gen.	сделай такое движение левой ногой	go like this with your left foot
gen.	сделать высокий бросок ногой	do a kick
brit.	сделать ноги	bunk (He has, to use the common phrase, done a bunk Capital)
Игорь Миг, inf.	сделать ноги	hightail it out of here
gen.	"сделать ноги"	have the legs of
slang	сделать ноги	book (We booked from the scene, knowing we wouldn't get caught. 4uzhoj)
slang	"сделать ноги"	take off ("Did you see them good?" == "No, they took off fast". == "Ты их разглядел?" - "Нет, не успел. Они быстро смылись".)
slang	сделать ноги	peg it (Borita)
inf.	сделать ноги	do a runner (Maria Klavdieva)
gen.	сделать ноги	do a vanishing act (Anglophile)
idiom.	сделать что-нибудь сногсшибательное, сбить с ног одним ударом	knocked out of the park (jimka)
Makarov.	сделать шаг с левой ноги	step off with the left foot