Terms for subject Medical containing свёртывание

Russian	English
активированное время свёртывания	activated clotting time (устоявшийся русскоязычный термин Dimpassy)
активированное время свёртывания	activity clotting time (крови)
активированное время свёртывания	activated coagulation time (устоявшийся русскоязычный термин Dimpassy)
активированное время свёртывания крови	ACT (alex.soldatova74)
активированное время свёртывания крови	activated blood clotting (time)
активированное время свёртывания крови	activated clotting time (Vosoni)
внешний путь активации свёртывания крови	extrinsic coagulation pathway (chewie_dude)
внешний путь активации свёртывания крови	extrinsic pathway (amatsyuk)
внешний путь активации свёртывания крови	tissue factor pathway (extrinsic pathway vidordure)
внутренний путь активации свёртывания крови	intrinsic coagulation pathway (chewie_dude)
Внутренний путь активации свёртывания крови	contact activation pathway (intrinsic pathway vidordure)
внутрисосудистое свёртывание крови	inopexi
внутрисосудистое свёртывание крови	inopexia
время активированного свёртывания	activated coagulation time (Dimpassy)
время активированного свёртывания	activated clotting time (Dimpassy)
время активированного свёртывания	ACT, activated clotting time (alex.soldatova74)
время свёртывания	clotting time (крови)
время свёртывания венозной крови	VCT (venous clotting time mazurov)
время свёртывания крови	clotting time
время свёртывания крови	coagulation time
время свёртывания крови	C.T. (clotting time mazurov)
время свёртывания крови	blood clotting time
время свёртывания плазмы	plasma clotting time
действие, способствующее свёртыванию крови	procoagulant effect (Wakeful dormouse)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание	disseminated intravascular blood coagulation (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание	DIC syndrome (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание	consumption coagulopathy (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание	disseminated intravascular coagulation
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание	defibrination syndrome (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание	diffuse intravascular blood coagulation (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание	DIC (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	disseminated intravascular coagulation (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	DIC syndrome (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	consumption coagulopathy (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	disseminated intravascular clotting
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	thrombohemorrhagic phenomenon
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	diffuse intravascular coagulation
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	defibrination syndrome (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	diffuse intravascular blood coagulation (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	disseminated intravascular blood coagulation (MichaelBurov)
диссеминированное внутрисосудистое свёртывание крови	DIC (MichaelBurov)
диффузное внутрисосудистое свёртывание крови	disseminated intravascular coagulation (Morning93)
диффузное внутрисосудистое свёртывание крови	DIC (Morning93)
заместительная терапия факторами свёртывания	factor replacement therapy (pryhazhunia)
иммуноферментный анализ факторов свёртывания крови	enzyme-linked coagulation assay
к свёртыванию	coagulable
каолиновое время свёртывания	Kaolin Clotting Time (harser)
каскад свёртывания	clotting cascade (крови; это процесс формирования фибрина, состоящий из последовательности реакций между факторами свертывания ochernen)
клеточная модель свёртывания крови	cell-based model of coagulation (клеточная модель коагуляции Vickyvicks)
концентрат фактора свёртывания	factor concentrate (Andy)
кровотечение в период между инфузиями фактора свёртывания	breakthrough bleeding (при гемофилии Dimpassy)
кровотечение в период между инфузиями фактора свёртывания	breakthrough bleed (при гемофилии Dimpassy)
механизм свёртывания	clotting mechanism (крови)
механизм свёртывания крови	clotting mechanism
нарушение свёртывания	clotting disorder (крови)
нарушение свёртывания крови	clotting disorder
некарбоксилированные факторы свёртывания	Protein Induced by Vitamin K Absence (Dimpassy)
осаждение казеина при свёртывании молока	caseation
отсутствие свёртывания	incoagulability (крови)
отсутствие свёртывания крови	state of being incapable of coagulation (MichaelBurov)
отсутствие свёртывания крови	incoagulability (MichaelBurov)
полноцепочечный фактор свёртывания VIII	full length FVIII (Vicci)
препятствующий свёртыванию крови	anticlotting
пробирка для проведения анализа свёртывания крови	coagulation tube (с цитратом натрия shpak_07)
рассеянное внутрисосудистое свёртывание крови	disseminated intravasal coagulation (DIC Александр Стерляжников)
Рекомбинантный активированный фактор свёртывания крови	Recombinant activated coagulation factor (vitatel)
рекомбинантный фактор свёртывания крови	recombinant coagulation factor (Andy)
свёртывание коллоида	pectization
свёртывание крови	haematopexis (MichaelBurov)
свёртывание крови	hemopexis
свёртывание крови	blood coagulation according
свёртывание крови	hematopexis (MichaelBurov)
свёртывание крови	haemopexis (MichaelBurov)
синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания	defibrination syndrome (MichaelBurov)
синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания	DIC syndrome (MichaelBurov)
синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания	disseminated intravascular blood coagulation (MichaelBurov)
синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания	diffuse intravascular blood coagulation (MichaelBurov)
синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания	DIC (MichaelBurov)
синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания	consumption coagulopathy (MichaelBurov)
синдром диссеминированного внутрисосудистого свёртывания	disseminated intravascular coagulation
система свёртывания крови	blood clotting sequence (Civa13)
система свёртывания крови	coagulation system (Civa13)
способствующий коагуляции или свёртыванию	coagulative
способствующий коагуляции или свёртыванию	coagulant
торможение свёртывания	anticoagulation (Andrey Truhachev)
угнетение свёртывания	anticoagulation (Andrey Truhachev)
фактор VII свёртывания крови	serum prothrombin conversion accelerator
фактор свёртывания крови	factor of blood coagulation
фактор X свёртывания крови	plasma thromboplastin factor X
фактор свёртывания крови III	tissue factor (DC)
фактор свёртывания крови человека VIII	human blood coagulation factor VIII (CRINKUM-CRANKUM)
экариновое время свёртывания	ECT (Ecarin clotting time) Лабораторный показатель, который используется для контроля свёртываемости крови при лечении пациентов медицинскими пиявками, выделяющими в крови гируидин. wikipedia.org Pustelga)
экариновое время свёртывания	ecarin clotting time (ECT) Лабораторный показатель, который используется для контроля свёртываемости крови при лечении пациентов медицинскими пиявками, выделяющими в кровь пациента гируидин. wikipedia.org Pustelga)