 |
| Russian | English |
| сверх всякого ожидания | off the chart (Taras) |
| сверх меры | once too often (You've tried that trick once too often. Val_Ships) |
| сверх всякого ожидания | off the chart (finita) |
| сверх того | for good measure (He wrote a great article, and for good measure took the photograph used for the magazine cover. Val_Ships) |
| сверх того | even more so (Val_Ships) |