| Russian | English |
| ранний сброс пакета | early packet discard (контроль перегрузки, при котором селективно сбрасываются все ячейки ATM кроме последней в IP-пакете) |
| сброс всех данных из памяти управляющего процессора магнитолы, применяется при неправильном функционировании и обычно осуществляется в дежурном режиме | reset |
| сброс данных | roll-off the data (с экрана дисплея без вывода на твёрдую копию) |
| сброс нагрузки | over flow (в случае безуспешного вызова через телеграфный коммутационный центр; перенаправление вызова в ЗУ, позволяющее хранить сообщение с целью последующей повторной передачи) |
| сброс нагрузки | over flowing (в случае безуспешного вызова через телеграфный коммутационный центр; перенаправление вызова в ЗУ, позволяющее хранить сообщение с целью последующей повторной передачи) |
| сброс нагрузки | off-loading (например, обнуление входящего трафика или удаление информации, хранящейся в памяти буфера) |
| сброс нагрузки | offloading (например, обнуление входящего трафика или удаление информации, хранящейся в памяти буфера) |
| сброс нагрузки | offload (например, обнуление входящего трафика или удаление информации, хранящейся в памяти буфера) |
| сброс остатков пакета | tail packet discard (метод борьбы с перегрузками в сети ATM) |
| сброс отслеживаемого пакета | trailing packet discard (интеллектуальный механизм сброса пакетов, используемый в приложениях слоя адаптации ATM, который разрешает коммутатору ATM приостановить передачу) |
| сброс сигнала ошибки | error dumping |
| сброс по включению питания | power-on-reset |
| сброс при каждом обращении | buffer write-through (к буферу) |
| сброс при сбое | discard-at-failure (неисправность ИС) |
| сброс счётчика | reset (в магнитофоне) |
| сброс счётчика ленты в нулевое состояние | counter reset |
| сброс счётчиков в нулевое положение | purge |
| сброс устаревшей информации | old information reset (операция исключения той части информации в базе данных, срок хранения которой истёк) |
