Terms containing сбрасывать воду

Subject	Russian	English
Makarov.	разумеется, если сточные воды сбрасываются в поток или в реку многократно вдоль их течения, то зона ущерба может протянуться на много миль	of course, if more than one sewage outfall occurs along the stream or river, the zone of damage may extend for many miles
nautic.	сбрасывать в воду	stream
Makarov.	сбрасывать воду	discharge water
tech.	сбрасывать воду	waste (воды)
hydrol.	сбрасывать воду	run water
Apollo-Soyuz	сбрасывать воду за борт	dump water overboard
Apollo-Soyuz	сбрасывать воду за борт	drain water overboard
Makarov.	сбрасывать воды	drain
gen.	сбрасывать воды	disembogue
Makarov.	сбрасывать воды в реку	drain into the river (о притоке)
tech.	сбрасывать спасательный плот на воду	launch a life raft
water.suppl.	сточные воды, которые можно сбрасывать без ограничений	unregulated discharges
energ.ind.	сточные воды, которые можно сбрасывать без ограничений	unregulated wastewater discharge
Makarov.	фабрики загрязняют реки, сбрасывая в воду свои отходы	rivers are polluted by factories spewing out their waste products into the water
Makarov.	фабрики загрязняют реки, сбрасывая в воду свои отходы	rivers are polluted by factories spewing out their waste product