Terms for subject Cartography containing рука

Russian	English
вычерчивание от руки	free-hand drawing
гравирование от руки	hand engraving (в отличие от машинного)
гравирование от руки	manual engraving
исправление от руки	manuscript correction
карта, вычерченная от руки	manuscript map
карта, вычерченная от руки	map manuscript
карта, вычерченная от руки	ink manuscript
карта, раскрашенная от руки	hand-coloured map
корректура во вторую руку	second editing
поверять во вторую руку	re-edit
подписи от руки	hand lettering (на карте)
раскрашивать от руки	hand-colour
схема, нанесённая от руки	free-hand sketch