Terms for subject General containing ритуальный

Russian	English
автомобиль для ритуальных услуг	hearse (Jmcvay)
автомобиль для ритуальных услуг	funeral vehicle (Jmcvay)
агент ритуальных услуг	funeral director (sankozh)
агент ритуальных услуг	memorial consultant (sankozh)
африканский ритуальный танец	African traditional dance
бюро ритуальных услуг	funeral house (Incognita)
бюро ритуальных услуг	Funeral Directors and Memorial Consultants (sankozh)
бюро ритуальных услуг	funeral home (Incognita)
владелец бюро ритуальных услуг	funeral director (a person who owns a funeral home.)
владелец бюро ритуальных услуг	mortician (Anglophile)
место ритуального сожжения мертвецов	burning gha(uts
место ритуального сожжения мертвецов	ghat
прижизненный договор на оказание ритуальных услуг	prearranged funeral plan (Ремедиос_П)
ритуальная атрибутика	funeral merchandise (Ремедиос_П)
ритуальная дезинфекция	hygiene theater (контекстуальный перевод; напр., в контексте профилактики COVID-19) Ремедиос_П)
ритуальная жертва	burnt offering (для сожжения на костре Mermaiden)
ритуальная магия	ceremonial magic (collegia)
ритуальное жертвоприношение	ritualistic sacrifice (Johnny Bravo)
ритуальное обрезание	ritual circumcision
ритуальное празднество с приношением даров	potlatch (у американских индейцев)
ритуальное пространство	ritual space (Yanamahan)
ритуальное убийство	ritualistic killing (Johnny Bravo)
ритуальные услуги	funeral arrangements (Alexander Demidov)
ритуальные услуги	death care (Lisboa)
ритуальные услуги	funeral services (4uzhoj)
ритуальные услуги	ceremonial services (ABelonogov)
ритуальный агент	funeral director (masizonenko)
ритуальный агент	memorial consultant (sankozh)
ритуальный иудейский ужин	seder
ритуальный танец	voodoo dance
ритуальный танец	ritual dance
ритуальный танец	medicine dance (североамериканских индейцев)
ритуальный танец аборигенов-австралийцев	corroboree (на празднестве)
сотрудник бюро ритуальных услуг	funeral director (a person, usually a licensed embalmer, who supervises or conducts the preparation of the dead for burial and directs or arranges funerals (What does a Funeral Director do?) Richard Rahl)